Vadovas, padedantis vaikams suprasti vėžį

Turinys

• VAIKAI AMŽIUOJA nuo 0 iki 2 METŲ
• 2–7 METŲ VAIKAI
• 7–12 METŲ VAIKAI
• 12 metų ir vyresni vaikai

Kai jūsų vaikui diagnozuojamas vėžys, vienas sunkiausių dalykų, kurį turite padaryti, yra paaiškinti, ką reiškia vėžys. Žinokite, kad tai, ką sakote vaikui, padės vaikui susidurti su vėžiu. Sąžiningai paaiškinus vaiko amžiui tinkamą lygį, vaikas gali mažiau bijoti.

Vaikai viską supranta skirtingai, atsižvelgdami į savo amžių. Žinojimas, ką jūsų vaikas gali suprasti ir kokius klausimus jis gali užduoti, gali padėti geriau žinoti, ką sakyti.

Kiekvienas vaikas yra skirtingas. Kai kurie vaikai supranta daugiau nei kiti. Kasdienis požiūris priklausys nuo jūsų vaiko amžiaus ir brandos. Čia yra bendras vadovas.

VAIKAI AMŽIUOJA nuo 0 iki 2 METŲ

Šio amžiaus vaikai:

• Supraskite tik dalykus, kuriuos jie gali pajusti liečiant ir matant
• Nesuprantu vėžio
• Daugiausia dėmesio skiriama tam, kas vyksta šiuo metu
• Bijo medicininių tyrimų ir skausmo
• Bijo likti nuošalyje nuo tėvų

Kaip kalbėtis su 0–2 metų vaikais:

• Pasikalbėkite su vaiku apie tai, kas vyksta tą dieną ar tą dieną.
• Prieš atvykdami paaiškinkite procedūras ir testus. Pavyzdžiui, praneškite savo vaikui, kad adata šiek tiek skaudės, ir verkti yra gerai.
• Suteikite savo vaikui pasirinkimą, pavyzdžiui, smagius vaistus, naujas knygas ar vaizdo įrašus gydymo metu arba vaistų maišymą su skirtingomis sultimis.
• Praneškite savo vaikui, kad ligoninėje visada būsite šalia.
• Paaiškinkite, kiek laiko jie bus ligoninėje ir kada eis namo.

2–7 METŲ VAIKAI

Šio amžiaus vaikai:

• Gali suprasti vėžį, kai paaiškinsite paprastais žodžiais.
• Ieškokite priežasties ir pasekmės. Jie gali kaltinti ligą konkrečiu įvykiu, pavyzdžiui, nebaigti vakarienės.
• Bijo likti nuošalyje nuo tėvų.
• Gali bijoti, kad jiems teks gyventi ligoninėje.
• Bijo medicininių tyrimų ir skausmo.

Kaip kalbėtis su vaikais nuo 2 iki 7 metų:

• Vėžiui paaiškinti naudokite tokius paprastus terminus kaip „geros ląstelės“ ir „blogos ląstelės“. Galite sakyti, kad tai yra dviejų tipų langelių konkursas.
• Pasakykite savo vaikui, kad jį reikia gydyti, kad skaudėjimas išnyktų ir gerosios skardinės ląstelės sustiprėtų.
• Įsitikinkite, kad jūsų vaikas žino, kad niekas jų nepadarė vėžio.
• Prieš atvykdami paaiškinkite procedūras ir testus. Praneškite savo vaikui, kas nutiks, ir išsigąsti ar verkti yra gerai. Užtikrinkite savo vaiką, kad gydytojai turi būdų, kaip padaryti tyrimus mažiau skausmingus.
• Įsitikinkite, kad jūs ar jūsų vaiko sveikatos priežiūros komanda siūlo pasirinkimus ir naudą.
• Praneškite savo vaikui, kad būsite šalia jo ligoninėje ir kai jis grįš namo.

7–12 METŲ VAIKAI

Šio amžiaus vaikai:

• Supraskite vėžį pagrindine prasme
• Pagalvokite apie jų ligą kaip apie simptomus ir tai, ko jie negali padaryti, palyginti su kitais vaikais
• Supraskite, kad pagerėjimas atsiranda vartojant vaistus ir darant tai, ką sako gydytojai
• Negalima kaltinti savo ligos dėl to, ką jie padarė
• Bijo skausmo ir įskaudinimo
• Išgirsite informaciją apie vėžį iš išorinių šaltinių, tokių kaip mokykla, televizija ir internetas

Kaip kalbėtis su 7–12 metų vaikais:

• Paaiškinkite vėžines ląsteles kaip „nerimą keliančias“ ląsteles.
• Pasakykite savo vaikui, kad kūnas turi skirtingų tipų ląsteles, kurios turi atlikti skirtingus kūno darbus. Vėžinės ląstelės trukdo gerosioms ląstelėms, o gydymas padeda atsikratyti vėžinių ląstelių.
• Prieš atvykdami paaiškinkite procedūras ir testus ir kad dėl to gerai nervintis ar sirgti.
• Paprašykite vaiko pranešti apie dalykus, kuriuos jis girdėjo apie vėžį iš kitų šaltinių, arba apie bet kokius rūpesčius. Įsitikinkite, kad jų turima informacija yra tiksli.

12 metų ir vyresni vaikai

Šio amžiaus vaikai:

• Geba suprasti sudėtingas sąvokas
• Gali įsivaizduoti dalykus, kurie jiems nebuvo nutikę
• Gali kilti daug klausimų apie jų ligą
• Pagalvokite apie jų ligą kaip apie simptomus ir tai, ko jie praleidžia ar negali, palyginti su kitais vaikais
• Supraskite, kad pagerėjimas atsiranda vartojant vaistus ir darant tai, ką sako gydytojai
• Gali norėti padėti priimti sprendimus
• Gali būti labiau susirūpinęs dėl fizinių šalutinių poveikių, tokių kaip plaukų slinkimas ar svorio padidėjimas
• Išgirsite informaciją apie vėžį iš išorinių šaltinių, tokių kaip mokykla, televizija ir internetas

Kaip kalbėtis su 12 metų ir vyresniais vaikais:

• Paaiškinkite vėžį kaip ligą, kai kai kurios ląstelės laukiniai ir per greitai auga.
• Vėžinės ląstelės trukdo organizmui dirbti.
• Gydymas sunaikins vėžines ląsteles, todėl kūnas gali gerai veikti ir simptomai išnyks.
• Būkite sąžiningas procedūrų, testų ir šalutinių reiškinių atžvilgiu.
• Atvirai pasikalbėkite su savo paaugliu apie gydymo galimybes, rūpesčius ir baimes.
• Vyresniems vaikams gali būti internetinių programų, kurios gali padėti jiems sužinoti apie vėžį ir būdus, kaip susitvarkyti.

Kiti būdai kalbėtis su vaiku apie vėžį:

• Praktikuokite tai, ką pasakysite, prieš iškeldami naujas temas su vaiku.
• Klauskite vaiko sveikatos priežiūros paslaugų teikėjo patarimo, kaip paaiškinti dalykus.
• Kalbėdami apie vėžį ir gydymo būdus, su savimi turėkite kitą šeimos narį ar paslaugų teikėją.
• Dažnai pasitarkite su vaiku, kaip jūsų vaikas susidoroja.
• Būk atviras.
• Pasidalykite savo jausmais ir paprašykite vaiko pasidalinti savo jausmais.
• Paaiškinkite medicininius terminus taip, kaip jūsų vaikas gali suprasti.

Nors kelias į priekį gali būti nelengvas, priminkite savo vaikui, kad dauguma vėžiu sergančių vaikų yra išgydyti.

Amerikos klinikinės onkologijos draugijos (ASCO) svetainė. Kaip vaikas supranta vėžį. www.cancer.net/coping-and-emotions/communicating-loved-ones/how-child-understands-cancer. Atnaujinta 2019 m. Rugsėjo mėn.. Žiūrėta 2020 m. Kovo 18 d.

Nacionalinio vėžio instituto svetainė. Vėžiu sergantys paaugliai ir jauni suaugusieji. www.cancer.gov/types/aya. Atnaujinta 2018 m. Sausio 31 d. Žiūrėta 2020 m. Kovo 18 d.

• Vėžys vaikams