Pegfilgrastimo injekcija

Turinys

• Kai jūsų vietoje yra pripildytas pegfilgrastimo automatinis įpurškimo įtaisas;
• Prieš pradėdami vartoti pegfilgrastimo injekcinius produktus,
• Pegfilgrastimo injekciniai produktai gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:
• Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:
• Perdozavimo simptomai gali būti šie:

Pegfilgrastimo injekcija, pegfilgrastim-bmez, pegfilgrastim-cbqv ir pegfilgrastim-jmdb injekcija yra biologiniai vaistai (vaistai, pagaminti iš gyvų organizmų). Biologiškai panašios pegfilgrastimo-bmez, pegfilgrastimo-cbqv ir pegfilgrastimo-jmdb injekcijos yra labai panašios į pegfilgrastimo injekcijas ir veikia taip pat, kaip ir pegfilgrastimo injekcijos organizme. Todėl šioje diskusijoje šiems vaistams apibūdinti bus vartojamas terminas pegfilgrastimo injekciniai produktai.

Pegfilgrastimo injekciniai produktai yra naudojami siekiant sumažinti infekcijos tikimybę žmonėms, sergantiems tam tikromis vėžio rūšimis ir vartojantiems chemoterapinius vaistus, kurie gali sumažinti neutrofilų (kraujo ląstelių rūšį, reikalingą kovai su infekcija) skaičių. Pegfilgrastimo injekcija (Neulasta) taip pat naudojama siekiant padidinti išgyvenimo tikimybę žmonėms, patyrusiems kenksmingą radiacijos kiekį, kuris gali sukelti sunkų ir gyvybei pavojingą kaulų čiulpų pažeidimą. Pegfilgrastimas priklauso vaistų, vadinamų kolonijas stimuliuojančiais veiksniais, klasei. Tai padeda organizmui gaminti daugiau neutrofilų.

Pegfilgrastim injekciniai produktai pateikiami kaip tirpalas (skystis) užpildytuose injekciniuose švirkštuose švirkšti po oda (po oda), ir į užpildytą automatinį įpurškimo įtaisą (kūno antgalį), skirtą odai. Jei naudojate pegfilgrastimo injekcinį vaistą, kad sumažintumėte infekcijos riziką chemoterapijos metu, jis paprastai skiriamas kaip viena dozė kiekvienam chemoterapijos ciklui ne anksčiau kaip per 24 valandas po paskutinės chemoterapijos ciklo dozės ir daugiau kaip 14 dienos iki kito chemoterapijos ciklo pradžios. Jei vartojate pegfilgrastimo injekciją, nes patyrėte kenksmingą radiacijos kiekį, ji paprastai skiriama kaip 2 vienkartinės dozės su 1 savaitės pertrauka. Gydytojas tiksliai pasakys, kada turėtumėte vartoti pegfilgrastimo injekcinius produktus.

Pegfilgrastim injekcinius produktus gali duoti slaugytoja ar kitas sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas, jums gali būti liepta pačiam suleisti vaistus namuose arba slaugytoja ar sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas gali gauti iš anksto užpildytą automatinį injekcijos įtaisą, kuris suleis vaistus automatiškai. tu namuose. Jei patys švirkščiate pegfilgrastimo injekcinius produktus namuose arba gaunate automatinio injekcijos prietaisą, sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas parodys, kaip švirkšti vaistus arba kaip valdyti prietaisą. Sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas taip pat pateiks paciento informaciją apie gamintoją. Paprašykite savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėjo paaiškinti bet kurią dalį, kurios nesuprantate. Pegfilgrastimo injekcijos produktą naudokite tiksliai, kaip nurodyta. Nenaudokite daugiau ar mažiau jo arba dažniau, nei nurodė gydytojas.

Negalima purtyti švirkštų su pegfilgrastimo tirpalu. Prieš injekciją visada žiūrėkite į pegfilgrastimo tirpalą. Negalima naudoti, jei pasibaigė tinkamumo laikas arba jei pegfilgrastimo tirpale yra dalelių, jis atrodo drumstas arba pakitusi spalva.

Jei jūsų pegfilgrastimo tirpalas yra iš anksto užpildytas automatinio injekcijos įtaisas, slaugytoja ar kitas sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas tą dieną prieš jums gaudamas pegfilgrastimo dozę, ant pilvo ar rankos užpakalio uždės prietaisą. Kitą dieną (maždaug po 27 valandų po to, kai ant jūsų odos buvo užpiltas užpildytas automatinis injekcijos įtaisas), pegfilgrastimo tirpalo dozė bus automatiškai švirkščiama po oda per 45 minutes.

Kai jūsų vietoje yra pripildytas pegfilgrastimo automatinis įpurškimo įtaisas;

• pirmą kartą gaudami pegfilgrastimo dozę arba bet kada, kai užpildytas automatinis injekcijos įtaisas bus uždėtas ant rankos galo, turėtumėte turėti slaugytoją.
• Jums reikės stebėti užpildytą automatinį injekcijos įtaisą, kol visa pegfilgrastimo dozė bus švirkščiama į jūsų kūną, todėl turėtumėte vengti veiklos ir buvimo vietose, kurios gali trukdyti stebėti, kol vartojate filgrastimo dozę ir 1 valandą po to.
• neturėtumėte keliauti, vairuoti automobilio ar valdyti mechanizmų likus 1 valandai iki ir praėjus 2 valandoms po pegfilgrastimo dozės gavimo su užpildytu automatiniu įpurškimo įtaisu (maždaug po 26–29 valandų po jo užtepimo).
• turėtumėte pasirūpinti, kad užpildytas automatinio įpurškimo įtaisas būtų bent 4 colių atstumu nuo elektros prietaisų ir įrangos, įskaitant mobiliuosius telefonus, belaidžius telefonus ir mikrobangų krosneles.
• turėtumėte vengti rentgeno spindulių ir paprašyti rankiniu būdu paglostyti, jei turite keliauti po to, kai ant jūsų kūno uždedamas užpildytas automatinio įpurškimo įtaisas ir prieš gaunant pegfilgrastimo dozę.
• turėtumėte nedelsdami nuimti užpildytą automatinio įpurškimo įtaisą, jei, vartojant pegfilgrastimo dozę, pasireiškia alerginė reakcija, suimkite už klijavimo pagalvėlės krašto ir nulupkite. Nedelsdami paskambinkite savo gydytojui ir skubiai gydykite.
• turėtumėte nedelsdami paskambinti savo gydytojui, jei užpildytas automatinio įpurškimo įtaisas nukrenta nuo jūsų odos, jei klijai pastebimai sušlapo, jei matote, kad lašėja iš prietaiso arba jei būsenos lemputė mirksi raudonai. Prieš gaudami pegfilgrastimo dozę, užpildytą automatinio įpurškimo įtaisą turėtumėte laikyti sausą 3 valandas, kad pastebėtumėte, ar jūsų prietaisas pradeda nutekėti, kol gaunate dozę.
• turėtumėte vengti medicininių vaizdinių tyrimų (rentgeno, MRT, kompiuterinės tomografijos, ultragarso) ar deguonies turinčios aplinkos (hiperbarinės kameros).
• turėtumėte vengti miego ar spaudimo ant užpildyto automatinio įpurškimo įtaiso.
• turėtumėte vengti karštų vonių, sūkurinių vonių, saunų ir tiesioginių saulės spindulių.
• Turėtumėte vengti naudoti losjonus, aliejus, kremus ir valiklius ant odos šalia užpildyto automatinio įpurškimo įtaiso.

Jei užpildytas automatinio įpurškimo įtaisas mirksi raudonai, jei prietaisas išsijungia prieš pristatant visą dozę, arba jei ant prietaiso esantys klijai sušlapo ar nuteka, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Gali būti, kad negavote visos pegfilgrastimo dozės, todėl gali prireikti papildomos dozės.

Panaudotas adatas, švirkštus ir prietaisus išmeskite į pradūrimui atsparų indą. Pasitarkite su savo gydytoju arba vaistininku, kaip išmesti pradūrimui atsparų indą.

Šis vaistas gali būti skiriamas kitoms reikmėms; daugiau informacijos kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Prieš pradėdami vartoti pegfilgrastimo injekcinius produktus,

• Pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, jei esate alergiškas pegfilgrastimui, pegfilgrastimo-bmezui, pegfilgrastimo-cbqv, pegfilgrastimo-jmdb, filgrastimo („Granix“, „Neupogen“, „Nivestym“, „Zarxio“), bet kokiems kitiems vaistams ar bet kuriai pagalbinei pegfilgrastimo injekcinių vaistų medžiagai. Taip pat pasakykite gydytojui, jei jūs ar asmuo, kuris jums švirkš pegfilgrastimo injekcinį produktą, yra alergiškas latekso ar akrilo klijams.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokius receptinius ir nereceptinius vaistus, vitaminus, maisto papildus ir vaistažoles vartojate ar planuojate vartoti. Gydytojui gali tekti pakeisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nėra šalutinių poveikių.
• pasakykite gydytojui, jei sergate ar kada nors sirgote kraujo ar kaulų čiulpų vėžiu, arba mielodisplazija (kaulų čiulpų ląstelių problemos, kurios gali išsivystyti į leukemiją).
• pasakykite gydytojui, jei sergate pjautuvine ląstelių liga (kraujo liga, galinti sukelti skausmingas krizes, mažą raudonųjų kraujo kūnelių skaičių, infekciją ir pažeisti vidaus organus). Jei sergate pjautuvine ląstelių liga, gydant pegfilgrastimo injekcinį vaistą, jums gali būti didesnė krizė. Nedelsdami paskambinkite savo gydytojui, jei gydymo metu turite pjautuvo ląstelių krizę.
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti ar žindote kūdikį. Jei pastojote vartodami pegfilgrastimo injekcinį preparatą, kreipkitės į gydytoją.
• turėtumėte žinoti, kad pegfilgrastimo injekciniai produktai sumažina infekcijos riziką, tačiau neapsaugo nuo visų infekcijų, kurios gali išsivystyti chemoterapijos metu ar po jos. Kreipkitės į gydytoją, jei atsiranda infekcijos požymių, tokių kaip karščiavimas; šaltkrėtis; bėrimas; gerklės skausmas; viduriavimas; arba paraudimas, patinimas ar skausmas aplink pjūvį ar skausmą.

Tęskite įprastą dietą, nebent gydytojas nurodys kitaip.

Jei švirkščiate pegfilgrastimo injekcinį vaistą namuose, pasitarkite su savo gydytoju, ką turėtumėte daryti, jei pamiršote švirkšti vaistus pagal grafiką.

Pegfilgrastimo injekciniai produktai gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:

• kaulų skausmas
• rankų ar kojų skausmas

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:

• skausmas kairėje viršutinėje skrandžio dalyje arba kairio peties galiuke
• karščiavimas, dusulys, kvėpavimo sutrikimai, greitas kvėpavimas
• veido, gerklės, aplink burną ar akis patinimas, dilgėlinė, bėrimas, niežėjimas, rijimo ar kvėpavimo sutrikimai
• veido ar kulkšnių patinimas, kraujas ar tamsios spalvos šlapimas, sumažėjęs šlapinimasis
• karščiavimas, pilvo skausmas, nugaros skausmas, bloga savijauta
• skrandžio srities patinimas ar kitas patinimas, sumažėjęs šlapinimasis, kvėpavimo sutrikimai, galvos svaigimas, nuovargis

Pegfilgrastimo injekciniai produktai gali sukelti kitų šalutinių poveikių. Kreipkitės į gydytoją, jei vartojant šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Laikykite šį vaistą dėžutėje, kurioje jis buvo, sandariai uždarytą ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Pegfilgrastimo injekcinius produktus laikykite šaldytuve, bet neužšaldykite. Jei netyčia užšaldėte vaistus, galite leisti jiems ištirpti šaldytuve. Tačiau jei tą patį vaistų švirkštą užšaldysite antrą kartą, turėtumėte tą švirkštą išmesti. Pegfilgrastimo injekcinius produktus („Neulasta“ užpildytas švirkštas, „Udenyca“) kambario temperatūroje galima laikyti iki 48 valandų, o pegfilgrastimo injekcijas („Fulphila“) - iki 72 valandų. Pegfilgrastimo injekcinius produktus reikia laikyti atokiau nuo tiesioginių saulės spindulių.

Nereikalingi vaistai turėtų būti šalinami specialiais būdais, kad naminiai gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės jų negalėtų vartoti. Tačiau neturėtumėte nuleisti šio vaisto į tualetą. Geriausias būdas išmesti vaistus yra vaistų atsiėmimo programa. Jei norite sužinoti apie jūsų bendruomenės susigrąžinimo programas, pasitarkite su vaistininku arba susisiekite su vietiniu šiukšlių / perdirbimo skyriumi. Jei neturite prieigos prie grąžinimo programos, daugiau informacijos rasite FDA saugaus vaistų sunaikinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p).

Svarbu visus vaistus laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje, nes daugybė talpyklių (pvz., Kas savaitę vartojamos tabletės, skirtos akių lašams, kremams, pleistrams ir inhaliatoriams) nėra atsparios vaikams ir maži vaikai gali jas lengvai atidaryti. Norėdami apsaugoti mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite apsauginius dangtelius ir nedelsdami padėkite vaistus saugioje vietoje - tokioje vietoje, kuri yra aukštyn ir toliau, taip, kad jų nepasiektų. http://www.upandaway.org

Perdozavus, paskambinkite apsinuodijimų kontrolės pagalbos telefonu 1-800-222-1222. Informacija taip pat pateikiama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei nukentėjusysis žlugo, jį priėmė, jam sunku kvėpuoti ar jo negalima pažadinti, nedelsdami skambinkite pagalbos tarnybai telefonu 911.

Perdozavimo simptomai gali būti šie:

• kaulų skausmas
• patinimas
• dusulys

Visus susitikimus laikykite pas savo gydytoją ir laboratoriją. Gydytojas paskirs tam tikrus laboratorinius tyrimus, kad patikrintų jūsų organizmo reakciją į pegfilgrastimo injekcijos produktą.

Prieš atlikdami kaulų vaizdavimo tyrimą, pasakykite gydytojui ir technikui, kad naudojate pegfilgrastimo injekcijos produktą. Pegfilgrastimas gali turėti įtakos šio tipo tyrimų rezultatams.

Neleiskite niekam kitam vartoti jūsų vaistų. Klauskite vaistininko, jei turite klausimų apie recepto papildymą.

Jums svarbu turėti rašytinį visų vartojamų receptinių ir nereceptinių (be recepto) vaistų, taip pat visų produktų, tokių kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai, sąrašą.Šį sąrašą turėtumėte atsinešti kiekvieną kartą, kai lankysitės pas gydytoją arba pateksite į ligoninę. Tai taip pat yra svarbi informacija, kurią galite turėti su savimi kritinių situacijų atveju.

• Fulphila^®(pegfilgrastim-jmdb)
• Neulasta^®(pegfilgrastimas)
• Udenyca^®(pegfilgrastimas-cbqv)
• Ziextenzo (pegfilgrastimas-bmezas)