Insulinas Žmogaus įkvėpimas

Turinys

• Prieš pradėdami vartoti insuliną,
• Šis vaistas gali sukelti cukraus kiekio kraujyje pokyčius. Turėtumėte žinoti žemo ir aukšto cukraus kiekio kraujyje simptomus ir ką daryti, jei turite šių simptomų.
• Įkvėpus insulino, gali pasireikšti šalutinis poveikis. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:
• Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia kuris nors iš šių simptomų arba išvardytų skyriuje SVARBŪS ĮSPĖJIMAI, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite skubią medicininę pagalbą:
• Insulino įkvėpimo perdozavimas gali pasireikšti, jei per daug įkvepiate insulino arba jei vartojate reikiamą kiekį insulino, tačiau valgote ar mankštinatės mažiau nei įprasta. Įkvėpus insulino, perdozavus, gali pasireikšti hipoglikemija. Jei turite kokių nors hipoglikemijos simptomų, vykdykite gydytojo nurodymus, ką turėtumėte daryti, jei išsivystėte hipoglikemija. Kiti perdozavimo simptomai:

Inhaliacijos įkvėpus gali susilpninti plaučių funkciją ir sukelti bronchų spazmus (kvėpavimo sunkumus). Pasakykite savo gydytojui, jei sergate ar kada nors sirgote astma ar lėtine obstrukcine plaučių liga (LOPL; grupė ligų, kurios veikia plaučius ir kvėpavimo takus). Gydytojas nurodys nenaudoti insulino inhaliacijos, jei sergate astma ar LOPL. Gydytojas paskirs tam tikrus tyrimus, kad patikrintų, ar jūsų plaučiai veikia prieš gydymą, praėjus 6 mėnesiams nuo gydymo pradžios, ir kasmet, kai vartojate insulino inhaliacinį gydymą. Pasakykite savo gydytojui, jei turite kokių nors iš šių simptomų: švokštimas ar pasunkėjęs kvėpavimas.

Visus susitikimus laikykite pas savo gydytoją ir laboratoriją.

Gydytojas arba vaistininkas jums pateiks gamintojo pateikiamą paciento informacijos lapą (Vaistų vadovas), kai pradėsite gydymą insulino įkvėpimu ir kiekvieną kartą užpildydami receptą. Atidžiai perskaitykite informaciją ir, jei turite klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Taip pat galite apsilankyti gamintojo svetainėje, kad gautumėte vaistų vadovą.

Pasitarkite su savo gydytoju apie insulino įkvėpimo riziką.

Insulino inhaliacija naudojama kartu su ilgai veikiančiu insulinu 1 tipo diabetui (būklei, kai organizmas negamina insulino ir todėl negali kontroliuoti cukraus kiekio kraujyje) gydyti. Jis taip pat vartojamas kartu su kitais vaistais žmonėms, sergantiems 2 tipo cukriniu diabetu (būkle, kai organizmas normaliai nevartoja insulino ir todėl negali kontroliuoti cukraus kiekio kraujyje), kuriems reikia insulino diabetui kontroliuoti. Insulino įkvėpimas nėra naudojamas diabetinei ketoacidozei (sunki būklė, kuri gali išsivystyti, jei nebus gydomas didelis cukraus kiekis kraujyje) gydyti. Insulino įkvėpimas yra trumpo veikimo žmogaus sukurta žmogaus insulino versija. Insulino įkvėpimas pakeičia įprastai organizmo gaminamą insuliną ir padeda perkelti cukrų iš kraujo į kitus kūno audinius, kur jis naudojamas energijai. Tai taip pat neleidžia kepenims gaminti daugiau cukraus.

Laikui bėgant žmonėms, sergantiems cukriniu diabetu ir padidėjusiu cukraus kiekiu kraujyje, gali išsivystyti rimtos ar gyvybei pavojingos komplikacijos, įskaitant širdies ligas, insultą, inkstų sutrikimus, nervų pažeidimus ir akių sutrikimus. Vaistų (-ų) vartojimas, gyvenimo būdo pakeitimas (pvz., Dieta, mankšta, metimas rūkyti) ir reguliarus cukraus kiekio kraujyje tikrinimas gali padėti valdyti diabetą ir pagerinti jūsų sveikatą. Ši terapija taip pat gali sumažinti širdies priepuolio, insulto ar kitų su diabetu susijusių komplikacijų, tokių kaip inkstų nepakankamumas, nervų pažeidimai (sustingę, šaltos kojos ar pėdos, sumažėję vyrų ir moterų lytiniai gebėjimai), akių problemas, įskaitant pokyčius, tikimybę. regos praradimas ar dantenų liga. Jūsų gydytojas ir kiti sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai pakalbės su jumis apie geriausią diabeto valdymo būdą.

Įkvėpus insulino milteliai įkvepiami per burną naudojant specialų inhaliatorių. Paprastai jis naudojamas kiekvieno valgio pradžioje. Atidžiai laikykitės recepto etiketėje pateiktų nurodymų ir paprašykite savo gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią nesuprantamą dalį. Inhaliaciją naudokite tiksliai taip, kaip nurodyta. Nenaudokite daugiau ar mažiau jo arba dažniau, nei nurodė gydytojas.

Įkvėpus insulino, diabetas kontroliuojamas, tačiau jo neišgydo. Toliau naudokite insulino inhaliaciją, net jei jaučiatės gerai. Nenutraukite insulino įkvėpimo nepasitarę su gydytoju. Nepasitarę su gydytoju, nesikeiskite kito tipo insulinu.

Prieš pirmą kartą naudodami insulino geriamąjį inhaliatorių, perskaitykite su juo pateiktas rašytines instrukcijas. Atidžiai pažiūrėkite į schemas ir įsitikinkite, kad atpažįstate visas inhaliatoriaus dalis. Paprašykite savo gydytojo ar vaistininko parodyti, kaip jį vartoti. Pratinkite naudoti inhaliatorių, kai jis ar ji yra.

Insulino inhaliaciniai milteliai yra vienkartiniai užtaisai. Užtaisai turėtų būti naudojami tik su inhaliatoriumi, kuris yra jūsų receptas. Nebandykite atidaryti kasetės, nuryjate kasetės ar įkvėpkite jos turinio be inhaliatoriaus, kuris pateiktas su receptu.

Įdėję kasetę į inhaliatorių, palaikykite inhaliatoriaus lygį taip, kad baltas kandiklis būtų viršuje, o apačioje - purpurinis pagrindas. Jei inhaliatorius laikomas apverstas arba kandiklis nukreiptas žemyn, purtomas ar numetamas, galite prarasti vaistus. Jei taip atsitiktų, prieš naudodami inhaliatorių, turėsite pakeisti kasetę nauja.

Vykdykite savo gydytojo nurodymus, kiek insulino inhaliacijos užtaisų turėtumėte naudoti kiekvieną dieną. Kai pradėsite vartoti insulino inhaliacijas, gydytojui gali tekti koreguoti kitų vaistų nuo diabeto, pavyzdžiui, ilgalaikio veikimo insulino ir geriamųjų vaistų nuo diabeto, dozes. Gydymo metu gydytojui taip pat gali tekti pakoreguoti insulino inhaliacijos dozę. Atidžiai laikykitės šių nurodymų ir paklauskite savo gydytojo, jei turite klausimų. Nekeiskite insulino inhaliacijos ar bet kokių kitų vaistų nuo diabeto dozės, nepasitarę su gydytoju.

Šis vaistas gali būti skiriamas kitoms reikmėms; daugiau informacijos kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Prieš pradėdami vartoti insuliną,

• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, jei esate alergiškas insulinui (Apidra, Humulin, Lantus, Levemir, Novolog ir kt.), bet kuriems kitiems vaistams ar bet kuriai neaktyviai veikiančiai medžiagai, įkvėpus insuliną. Sudedamųjų dalių sąrašo teiraukitės vaistininko arba apsilankykite Vaistų vadove.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokius receptinius ir nereceptinius vaistus, vitaminus, maisto papildus ir vaistažoles vartojate ar planuojate vartoti. Būtinai paminėkite bet kurį iš šių dalykų: albuterolį (Proair HFA, Proventil, Ventolin ir kt.); angiotenziną konvertuojančio fermento (AKF) inhibitoriai, tokie kaip benazeprilas (Lotensinas, Lotrel), enalaprilis (Vasotec, Vaseretic), fosinoprilis, lisinoprilis (Prinivil, Zestril, Prinzide, Zestoretic), kvinaprilis (Accupril, Quinaretic) ramiprilis (Altace); angiotenzino II antagonistai (angiotenzino receptorių blokatoriai; ARB), tokie kaip azilsartanas (Edarbi), kandesartanas (Atacand, Atacand HCT), eprosartanas (Teveten, Teveten HCT), irbesartanas (Avapro, Avalide), losartanas (Cozaar, Hyzaar) olmesartanas („Benicar“, Azore, „Benicar HCT“, „Tribenzor“), telmisartanas („Micardis“, „Micardis HCT“, „Twynsta“) ir valsartanas („Diovan“, „Diovan HCT“, „Exforge HCT“ ir kiti); beta adrenoblokatoriai, tokie kaip atenololis (Tenorminas, tenoretikoje), labetalolis (Trandatas), metoprololis (Lopressor, Toprol XL, Dutoprolyje ir kt.), nadololis (Corgardas, Corzide) ir propranololis (Hemangeol, Inderal, Innopran XL); klonidinas (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay ir kt.); klozapinas (Clozaril, Fazaclo ODT, Versacloz); danazolas; disopiramidas (Norpace, Norpace CR); diuretikai; fenofibratas (Lipofenas, „TriCor“, „Triglide“); fluoksetinas (Prozac, Sarafem, Selfemra, Symbyax); gemfibrozilas (Lopidas); ŽIV proteazių inhibitoriai, įskaitant atazanavirą (Reyataz), indinavirą (Crixivan), lopinavirą (Kaletra), nelfinavirą (Viracept), ritonavirą (Norvir, Kaletra, Viekira Pak) ir sakvinavirą (Invirase); pakaitinė hormonų terapija; izoniazidas (Laniazidas, Rifamate, Rifateryje); ličio (Lithobid); vaistai nuo astmos, peršalimo, psichinių ligų ir pykinimo; monoaminooksidazės (MAO) inhibitoriai, įskaitant izokarboksazidą (Marplan), fenelziną (Nardil), tranilciprominą (Parnate) ir selegiliną (Eldepryl, Emsam, Zelapar); niacinas; geriamieji kontraceptikai (kontraceptinės tabletės); geriamieji vaistai nuo diabeto, tokie kaip pioglitazonas (Actos, Actoplus Met, Duetact, Oseni) arba rosiglitazonas (Avandia, Avandamet, Avandaryl); geriamieji steroidai, tokie kaip deksametazonas, metilprednizolonas (Medrol) ir prednizonas (Rayos); oktreotidas (Sandostatinas); olanzapinas (Zyprexa, Zydis, Symbyax); kiti įkvepiami vaistai; pentamidinas (NebuPent, Pentam); pentoksifilinas (pentoksilis); pramlintidas („Symlin“); propoksifenas; reserpinas; salicilato skausmą malšinantys vaistai, tokie kaip aspirinas; somatropinas (Genotropinas, Humatropas, Nutropinas ir kt.); sulfatiniai antibiotikai; terbutalinas; ir skydliaukės vaistai. Gydytojui gali tekti pakeisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nėra šalutinių poveikių.
• pasakykite gydytojui, jei turite hipoglikemijos (per mažo cukraus kiekio kraujyje) simptomų. Gydytojas tikriausiai jums pasakys, kad negalima įkvėpti insulino, jei turite šią būklę.
• pasakykite gydytojui, jei sergate infekcija, rūkote arba nustojote rūkyti per pastaruosius 6 mėnesius. Taip pat pasakykite gydytojui, jei sergate ar kada nors sirgote plaučių vėžiu, nervų pažeidimais, kuriuos sukėlė diabetas, širdies nepakankamumu ar inkstų ar kepenų ligomis.
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti ar žindote kūdikį. Jei pastojote įkvepiant insuliną, kreipkitės į gydytoją.
• jei jums atliekama operacija, įskaitant dantų operaciją, pasakykite gydytojui arba odontologui, kad naudojate insulino inhaliaciją.
• paklauskite gydytojo, kaip dažnai turėtumėte tikrinti cukraus kiekį kraujyje. Turėkite omenyje, kad mažas cukraus kiekis kraujyje gali turėti įtakos jūsų gebėjimui atlikti tokias užduotis kaip vairavimas ir paklauskite savo gydytojo, ar prieš vairuodami ar valdydami mechanizmus turite pasitikrinti cukraus kiekį kraujyje.
• alkoholis gali pakeisti cukraus kiekį kraujyje. Pasitarkite su gydytoju apie saugų alkoholinių gėrimų vartojimą, kol jūs įkvepiate insuliną.
• paklauskite savo gydytojo, ką daryti, jei susergate, priaugate svorio arba numetate svorio, patiriate neįprastą stresą, planuojate keliauti po laiko juostas ar pakeisti savo mankštą ar veiklos grafiką. Šie pokyčiai gali turėti įtakos dozavimo grafikui ir reikalingam insulino kiekiui.

Būtinai laikykitės visų gydytojo ar dietologo mankštos ir mitybos rekomendacijų. Svarbu valgyti sveiką mitybą ir valgyti maždaug tą patį kiekį tos pačios rūšies maisto maždaug tuo pačiu metu kiekvieną dieną. Valgio praleidimas ar atidėjimas ar valgomo maisto kiekio ar rūšies keitimas gali sukelti cukraus kiekio kraujyje reguliavimo problemų.

Kai pirmą kartą pradėsite vartoti insulino inhaliacijas, paklauskite gydytojo, ką daryti, jei pamiršote įkvėpti dozę tinkamu laiku. Užrašykite šias nuorodas, kad vėliau galėtumėte jomis remtis.

Šis vaistas gali sukelti cukraus kiekio kraujyje pokyčius. Turėtumėte žinoti žemo ir aukšto cukraus kiekio kraujyje simptomus ir ką daryti, jei turite šių simptomų.

Įkvėpus insulino, gali pasireikšti šalutinis poveikis. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:

• kosulys
• gerklės skausmas ar dirginimas
• nuovargis
• viduriavimas
• pykinimas
• galvos skausmas
• skausmingas, deginantis šlapinimasis
• svorio priaugimas

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia kuris nors iš šių simptomų arba išvardytų skyriuje SVARBŪS ĮSPĖJIMAI, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite skubią medicininę pagalbą:

• bėrimas ar niežėjimas
• dilgėlinė
• greitas širdies plakimas
• prakaitas
• sunku nuryti
• dusulys
• rankų, rankų, kojų, kulkšnių ar apatinių kojų patinimas
• staigus svorio padidėjimas
• ypatingas mieguistumas
• sumišimas
• galvos svaigimas

Įkvėpus insulino, gali padidėti rizika susirgti plaučių vėžiu. Pasitarkite su savo gydytoju apie insulino įkvėpimo riziką.

Įkvėpus insulino, gali pasireikšti kitas šalutinis poveikis. Kreipkitės į gydytoją, jei vartojant šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Jei patiriate rimtą šalutinį poveikį, jūs arba jūsų gydytojas galite atsiųsti pranešimą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) „MedWatch“ nepageidaujamų reiškinių pranešimo programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Laikykite šį vaistą šaldytuve, inde, kuriame jis buvo, sandariai uždarytą ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Prieš naudojimą išimkite kasetes iš šaldytuvo ir 10 minučių laikykite kambario temperatūroje. Neatidarytus vaistus kambario temperatūroje galima laikyti iki 10 dienų. Atidarius, užtaiso lizdinės plokštelės juostelės sunaudojamos per 3 dienas, kai laikomos kambario temperatūroje. Inhaliatorių naudokite ne ilgiau kaip 15 dienų nuo pirmos naudojimo dienos, tada išmeskite ir pakeiskite nauju inhaliatoriumi. Niekada neplaukite inhaliatoriaus; laikyti sausai.

Nereikalingi vaistai turėtų būti šalinami specialiais būdais, kad naminiai gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės jų negalėtų vartoti. Tačiau neturėtumėte nuleisti šio vaisto į tualetą. Geriausias būdas išmesti vaistus yra vaistų atsiėmimo programa. Jei norite sužinoti apie jūsų bendruomenės susigrąžinimo programas, pasitarkite su vaistininku arba susisiekite su vietiniu šiukšlių / perdirbimo skyriumi. Jei neturite prieigos prie grąžinimo programos, daugiau informacijos rasite FDA saugaus vaistų sunaikinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p).

Svarbu visus vaistus laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje, nes daugybė talpyklių (pvz., Kas savaitę vartojamos tabletės, skirtos akių lašams, kremams, pleistrams ir inhaliatoriams) nėra atsparios vaikams ir maži vaikai gali jas lengvai atidaryti. Norėdami apsaugoti mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite apsauginius dangtelius ir nedelsdami padėkite vaistus saugioje vietoje - tokioje vietoje, kuri yra aukštyn ir toliau, taip, kad jų nepasiektų. http://www.upandaway.org

Perdozavus, paskambinkite apsinuodijimų kontrolės pagalbos telefonu 1-800-222-1222. Informacija taip pat pateikiama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei nukentėjusysis žlugo, jį priėmė, jam sunku kvėpuoti ar jo negalima pažadinti, nedelsdami skambinkite pagalbos tarnybai telefonu 911.

Insulino įkvėpimo perdozavimas gali pasireikšti, jei per daug įkvepiate insulino arba jei vartojate reikiamą kiekį insulino, tačiau valgote ar mankštinatės mažiau nei įprasta. Įkvėpus insulino, perdozavus, gali pasireikšti hipoglikemija. Jei turite kokių nors hipoglikemijos simptomų, vykdykite gydytojo nurodymus, ką turėtumėte daryti, jei išsivystėte hipoglikemija. Kiti perdozavimo simptomai:

• sąmonės netekimas
• priepuoliai

Cukraus kiekį kraujyje ir glikozilintą hemoglobiną (HbA1c) reikia reguliariai tikrinti, kad būtų galima nustatyti jūsų atsaką į inhaliaciją. Gydytojas taip pat jums pasakys, kaip patikrinti jūsų atsaką į insuliną, matuodamas cukraus kiekį kraujyje ar šlapime namuose. Atidžiai vykdykite šias instrukcijas.

Neleiskite niekam kitam vartoti jūsų vaistų. Klauskite vaistininko, jei turite klausimų apie recepto papildymą.

Jums svarbu turėti rašytinį visų vartojamų receptinių ir nereceptinių (be recepto) vaistų, taip pat visų produktų, tokių kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai, sąrašą. Šį sąrašą turėtumėte atsinešti kiekvieną kartą, kai lankysitės pas gydytoją arba pateksite į ligoninę. Tai taip pat yra svarbi informacija, kurią galite turėti su savimi kritinių situacijų atveju.

• Afrezza^®