Efavirenzas, lamivudinas ir tenofoviras

Turinys

• Prieš vartojant efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą,
• Efavirenzas, lamivudinas ir tenofoviras gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:
• Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia kuris nors iš šių simptomų arba nurodytų skyriuje SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite skubią medicininę pagalbą:
• Perdozavimo simptomai gali būti šie:

Efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro negalima vartoti hepatito B viruso infekcijai (HBV; nuolatinė kepenų infekcija) gydyti. Pasakykite savo gydytojui, jei turite ar manote, kad turite HBV. Prieš pradėdamas gydymą efavirenzu, lamivudinu ir tenofoviru, gydytojas gali patikrinti, ar turite HBV. Jei turite HBV ir vartojate efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą, nutraukus efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro vartojimą jūsų būklė gali staiga pablogėti. Po to, kai nustosite vartoti efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą, gydytojas jus apžiūrės ir reguliariai skirs laboratorinius tyrimus kelis mėnesius, kad įsitikintų, ar jūsų HBV nepablogėjo.

Visus susitikimus laikykite pas savo gydytoją ir laboratoriją. Gydytojas skirs tam tikrus tyrimus prieš gydymą ir jo metu, kad patikrintų jūsų organizmo reakciją į efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą.

Efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro derinys vartojamas ŽIV gydyti suaugusiesiems ir vaikams. Efavirenzas priklauso vaistų, vadinamų ne nukleozidų atvirkštinės transkriptazės inhibitoriais (NNRTI), klasei. Lamivudinas ir tenofoviras priklauso vaistų, vadinamų nukleozidų ir nukleotidų atvirkštinės transkriptazės inhibitoriais (NRTI), klasei. Jie veikia mažindami ŽIV kiekį organizme. Nors efavirenzas, lamivudinas ir tenofoviras neišgydys ŽIV, šie vaistai gali sumažinti jūsų galimybę susirgti įgyto imunodeficito sindromu (AIDS) ir su ŽIV susijusiomis ligomis, tokiomis kaip sunkios infekcijos ar vėžys. Šių vaistų vartojimas kartu su saugesnio sekso praktikavimu ir kitų gyvenimo būdo pakeitimais gali sumažinti riziką užsikrėsti ar perduoti ŽIV virusą kitiems žmonėms.

Efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro derinys yra tabletė, vartojama per burną. Paprastai jis vartojamas tuščiu skrandžiu vieną kartą per dieną (mažiausiai 1 valandą prieš valgį arba 2 valandas po valgio). Efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą vartokite kasdien maždaug tuo pačiu laiku. Efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro vartojimas prieš miegą gali sukelti tam tikrą šalutinį poveikį. Atidžiai laikykitės recepto etiketėje pateiktų nurodymų ir paprašykite savo gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią nesuprantamą dalį. Efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą vartokite tiksliai taip, kaip nurodyta. Nevartokite jo daugiau ar mažiau arba vartokite dažniau, nei nurodė gydytojas.

Toliau vartokite efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą, net jei jaučiatės gerai. Nenutraukite efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro vartojimo nepasitarę su gydytoju. Net jei trumpam nustosite vartoti efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą arba praleisite dozes, virusas gali tapti atsparus vaistams ir jį gali būti sunkiau gydyti.

Efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro derinį galima įsigyti su „Symfi“ ir „Symfi Lo“ prekės ženklais. Šiuose dviejuose prekių ženkluose yra skirtingi tų pačių vaistų kiekiai ir jų negalima pakeisti vienas kitu. Įsitikinkite, kad vartojate tik tokį efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro ženklą, kurį jums paskyrė gydytojas. Paklauskite vaistininko, jei turite kokių nors klausimų apie jums suteiktą efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro tipą.

Kreipkitės į vaistininką ar gydytoją, kad gautumėte paciento gamintojo informacijos kopiją.

Šis vaistas gali būti skiriamas kitoms reikmėms; daugiau informacijos kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Prieš vartojant efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą,

• Pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, jei esate alergiškas efavirenzui, lamivudinui, tenofovirui, kitiems vaistams ar bet kuriai kitai efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro tabletės medžiagai. Ingredientų sąrašo teiraukitės vaistininko.
• Jūs turėtumėte žinoti, kad efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą taip pat galima įsigyti atskirai su prekių ženklais Sustiva, Epivir, Epivir-HBV (vartojami hepatitui B gydyti), Vemlidy (vartojami hepatitui B gydyti) ir Viread, taip pat kartu su kitais vaistais, kurių prekės ženklai yra Atripla, Biktarvy, Combivir, Complera, Descovy, Epzicom, Genvoya, Odefsey, Stribild, Symfi, Triumeq, Trizivir ir Truvada. Pasakykite savo gydytojui, jei vartojate kurį nors iš šių vaistų, kad įsitikintumėte, jog du kartus negavote tų pačių vaistų.
• pasakykite gydytojui, jei vartojate elbasvir / grazoprevir (Zepatier). Gydytojas tikriausiai jums pasakys, kad nevartokite efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro, jei vartojate šį vaistą.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokius kitus receptinius ir nereceptinius vaistus, vitaminus, maisto papildus vartojate ar planuojate vartoti. Būtinai paminėkite bet kurį iš šių dalykų: aciklovirą (Sitavig, Zovirax); adefoviras (Hepsera); aminoglikozidai, tokie kaip gentamicinas; artemeteris / lumefantinas (Coartem); aspirinas ir kiti nesteroidiniai vaistai nuo uždegimo (NVNU), tokie kaip ibuprofenas (Advil, Motrin) ir naproksenas (Aleve, Naprosyn); atorvastatinas (Lipitor, Caduet); atovakvonas / proguanilas (Malaronas); bupropionas (Forfivo, Wellbutrin, Zyban ir kt.); kalcio kanalų blokatoriai, tokie kaip diltiazemas (Cardizem, Cartia, Diltzac ir kt.), felodipinas, nikardipinas (Cardene), nifedipinas (Adalat, Afeditab, Procardia) ir verapamilis (Calan, Verelan, Tarka); karbamazepinas (karbatrolis, „Equetro“, „Tegretol“ ir kiti); cidofoviras; ciklosporinas (Gengraf, Neoral, Sandimmune); gancikloviras (citovenas); glecapreviras / pibrentasviras (Mavynet); itrakonazolas (Sporanox, Onmel); ketokonazolas; ledipasviras / sofosbuviras (Harvoni); makrolidų grupės antibiotikai, tokie kaip klaritromicinas (Biaxin, Prevpac); metadonas (dolofinas, metadozė); fenobarbitalis; fenitoinas (Dilantinas, Phenyteke); pozakonazolas (Noxafil); pravastatinas (Pravacholis); rifabutinas (mikobutinas); rifampinas (Rimactane, Rifamate, Rifater); sertralinas („Zoloft“); simepreviras (Olyslo); simvastatinas (Flolopid, Zocor, Vytorin); sirolimuzas (Rapamune); sofosbuviras / velpatasviras (Epculsa); sofosbuviras / velpatasviras / voxilapreviras (Vosevi); sorbitolis arba vaistai, kurie yra saldinami sorbitolu; takrolimuzas (Astagraf, Envarsus, Prograf); trimetoprimas (Primsol, Bactrim, Septra); valacikloviras (Valtrex); valgancikloviras (Valcyte); ir varfarinas (Coumadinas, Jantovenas). Gydytojui gali tekti pakeisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nėra šalutinių poveikių. Daugelis kitų vaistų taip pat gali sąveikauti su efavirenzu, lamivudinu ir tenofoviru, todėl būtinai pasakykite gydytojui apie visus vartojamus vaistus, net ir tuos, kurie šiame sąraše nėra.
• pasakykite gydytojui, kokius vaistažoles vartojate, ypač jonažolių.
• pasakykite savo gydytojui, jei turite kokių nors būklių, paminėtų skyriuje SVARBU ĮSPĖJIMAS, arba jei jums buvo ar kada nors buvo pailgėjęs QT intervalas (reta širdies liga, galinti sukelti nereguliarų širdies plakimą, alpimą ar staigią mirtį), žemas kalio ar magnio kiekis kraujyje, kaulų sutrikimai, įskaitant osteoporozę (būklę, kai kaulai tampa ploni, silpni ir lengvai lūžta) arba kaulų lūžius, traukulius, hepatitą C ar kitą kepenų ligą ar inkstų ligą.Taip pat pasakykite gydytojui, jei geriate ar kada nors vartojote didelius alkoholio kiekius, vartojate ar kada nors vartojote gatvės narkotikus, vartojate per daug ar kada nors vartojote receptinius vaistus, turite ar kada nors sirgote depresija ar kitomis psichinėmis ligomis. Vaikams, vartojantiems šį vaistą, pasakykite gydytojui, jei jie sirgo ar kada nors sirgo pankreatitu arba anksčiau buvo gydomi analoginiais nukleozidų vaistais, tokiais kaip NRTI.
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia arba planuojate pastoti. Gydymo metu neturėtumėte pastoti. Jei galite pastoti, prieš pradėdami vartoti šį vaistą turėsite atlikti neigiamą nėštumo testą ir gydymo metu naudoti veiksmingą gimstamumo kontrolę. Efavirenzas, lamivudinas ir tenofoviras gali trukdyti veikti hormoninius kontraceptikus (kontraceptines tabletes, pleistrus, žiedus, implantus ar injekcijas), todėl gydymo metu neturėtumėte jų naudoti kaip vienintelio gimstamumo kontrolės metodo. Privalote naudoti barjerinį gimstamumo kontrolės metodą kartu su bet kokiu kitu gimdymo kontrolės metodu, kurį pasirinkote gydymo metu ir 12 savaičių po paskutinės dozės. Paprašykite savo gydytojo padėti pasirinkti jums tinkantį gimdymo kontrolės metodą. Jei pastojote vartodami efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.
• neturėtumėte žindyti, jei esate užsikrėtę ŽIV arba vartojate efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą.
• turėtumėte žinoti, kad jūsų kūno riebalai gali padidėti arba persikelti į įvairias kūno vietas, pvz., viršutinę nugaros dalį, kaklą (buivolo kuprą), krūtis ir aplink pilvą. Galite pastebėti veido, kojų ir rankų kūno riebalų praradimą.
• turėtumėte žinoti, kad kol vartojate vaistus ŽIV infekcijai gydyti, jūsų imuninė sistema gali sustiprėti ir pradėti kovoti su kitomis infekcijomis, kurios jau buvo jūsų organizme, arba sukelti kitas ligas. Tai gali sukelti šių infekcijų ar būklių simptomus. Jei gydymo efavirenzu, lamivudinu ir tenofoviru metu atsiranda naujų ar blogėjančių simptomų, būtinai pasakykite gydytojui.
• turėtumėte žinoti, kad efavirenzas, lamivudinas ir tenofoviras gali sukelti galvos svaigimą, mieguistumą, negalėjimą susikaupti, sunku užmigti ar užmigti, sapnuoti neįprastus sapnus ar turėti haliucinacijų (matyti daiktus ar girdėti balsus, kurių nėra). Šie šalutiniai poveikiai paprastai praeina praėjus 2–4 savaitėms nuo gydymo pradžios. Šie šalutiniai poveikiai gali būti blogesni, jei taip pat vartojate alkoholį arba vartojate tam tikrus kitus vaistus, pvz., Antidepresantus, vaistus nuo nerimo, vaistus nuo psichinių ligų, vaistus nuo traukulių, raminamuosius, migdomuosius ar raminamuosius vaistus. Nevairuokite automobilio ir nevaldykite mechanizmų, kol nežinote, kaip šis vaistas jus veikia.
• turėtumėte žinoti, kad efavirenzas, lamivudinas ir tenofoviras gali pakeisti jūsų mintis, elgesį ar psichinę sveikatą. Nedelsdami kreipkitės į gydytoją, jei vartojant efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą atsiranda bet kuris iš šių simptomų: depresija, galvojimas apie savižudybę ar planavimą ar bandymą tai padaryti, piktas ar agresyvus elgesys, haliucinacijos (matant dalykus ar girdint balsus, kurie tai daro). nėra), keistos mintys, ryšio su realybe praradimas arba negalėjimas normaliai judėti ar kalbėti. Įsitikinkite, kad jūsų šeima žino, kurie simptomai gali būti rimti, kad jie galėtų paskambinti savo gydytojui, jei negalite pats kreiptis į gydymą.
• turėtumėte žinoti, kad efavirenzas gali sukelti galimai rimtų nervų sistemos problemų, įskaitant encefalopatiją (sunkų ir galimai mirtiną smegenų sutrikimą) praėjus mėnesiams ar metams po pirmojo efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro vartojimo. Nors nervų sistemos problemos gali prasidėti jau kurį laiką vartojus efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą, svarbu, kad jūs ir jūsų gydytojas suprastumėte, jog juos gali sukelti efavirenzas. Bet kuriuo gydymo efavirenzu, lamivudinu ir tenofoviru metu, nedelsdami paskambinkite savo gydytojui, jei atsiranda pusiausvyros ar koordinacijos sutrikimų, sumišimas, atminties sutrikimai ir kiti sunkumai, kuriuos sukelia nenormali smegenų funkcija. Gydytojas gali nurodyti nutraukti efavirenzo, lamivudino ir tenofoviro vartojimą.

Tęskite įprastą dietą, nebent gydytojas nurodys kitaip.

Išgerkite praleistą dozę, kai tik prisiminsite. Tačiau jei jau beveik laikas vartoti kitą dozę, praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo tvarkaraštį. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Efavirenzas, lamivudinas ir tenofoviras gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:

• galvos skausmas
• pilvo skausmas
• viduriavimas
• rėmuo
• pykinimas
• vėmimas
• nugaros, sąnarių ar raumenų skausmas
• energijos trūkumas
• dilgčiojimas, deginimas ar skausmingas rankų ar kojų pojūtis

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia kuris nors iš šių simptomų arba nurodytų skyriuje SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite skubią medicininę pagalbą:

• dilgėlinė, pasunkėjęs kvėpavimas ar rijimas, veido, gerklės, liežuvio, lūpų ar akių patinimas, užkimimas
• bėrimas, odos lupimasis ar pūslėjimas, niežėjimas, karščiavimas, veido patinimas, burnos opos, akių paraudimas ar patinimas
• neįprastas raumenų skausmas, kvėpavimo sutrikimas, skrandžio skausmas, pykinimas, vėmimas, šalčio pojūtis, ypač rankose ar kojose, galvos svaigimas ar apsvaigimas, didelis nuovargis ar silpnumas, greitas ar nereguliarus širdies plakimas
• odos ar akių pageltimas, tamsus šlapimas, šviesios išmatos, pykinimas, vėmimas, apetito praradimas, skausmas, skausmas ar švelnumas viršutinėje dešinėje skrandžio dalyje, patinęs skrandis, didelis nuovargis, silpnumas, sumišimas
• sumažėjęs šlapinimasis, kojų patinimas
• kaulų skausmas, rankų ar kojų skausmas, kaulų lūžis, raumenų skausmas ar silpnumas, sąnarių skausmas
• priepuoliai
• alpimo, apsvaigimo ar galvos svaigimo pojūtis; nereguliarus ar greitas širdies plakimas
• nuolatinis skausmas, prasidedantis viršutinėje kairėje ar vidurinėje skrandžio dalyje, bet gali išplisti į nugarą, pykinimas, vėmimas

Efavirenzas, lamivudinas ir tenofoviras gali sukelti kitų šalutinių poveikių. Kreipkitės į gydytoją, jei vartojant šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Jei patiriate rimtą šalutinį poveikį, jūs arba jūsų gydytojas galite atsiųsti pranešimą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) „MedWatch“ nepageidaujamų reiškinių pranešimo programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Laikykite šį vaistą inde, kuriame jis buvo, sandariai uždarytą ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laikykite kambario temperatūroje ir atokiau nuo šilumos pertekliaus ir drėgmės (ne vonioje).

Svarbu visus vaistus laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje, nes daugybė talpyklių (pvz., Kas savaitę vartojamos tabletės, skirtos akių lašams, kremams, pleistrams ir inhaliatoriams) nėra atsparios vaikams ir maži vaikai gali jas lengvai atidaryti. Norėdami apsaugoti mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite apsauginius dangtelius ir nedelsdami padėkite vaistus saugioje vietoje - tokioje vietoje, kuri yra aukštyn ir toliau, taip, kad jų nepasiektų. http://www.upandaway.org

Nereikalingi vaistai turėtų būti šalinami specialiais būdais, kad naminiai gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės jų negalėtų vartoti. Tačiau neturėtumėte nuleisti šio vaisto į tualetą. Geriausias būdas išmesti vaistus yra vaistų atsiėmimo programa. Jei norite sužinoti apie jūsų bendruomenės susigrąžinimo programas, pasitarkite su vaistininku arba susisiekite su vietiniu šiukšlių / perdirbimo skyriumi. Jei neturite prieigos prie grąžinimo programos, daugiau informacijos rasite FDA saugaus vaistų sunaikinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p).

Perdozavus, paskambinkite apsinuodijimų kontrolės pagalbos telefonu 1-800-222-1222. Informacija taip pat pateikiama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei nukentėjusysis žlugo, jį priėmė, jam sunku kvėpuoti ar jo negalima pažadinti, nedelsdami skambinkite pagalbos tarnybai telefonu 911.

Perdozavimo simptomai gali būti šie:

• galvos svaigimas
• sunku susikaupti
• mieguistumas
• sunku užmigti ar išsimiegoti
• neįprasti sapnai
• matyti ar girdėti dalykus, kurių nėra
• raumenų judesiai ar drebulys, kurio negalite suvaldyti

Prieš atlikdami bet kokį laboratorinį tyrimą, pasakykite gydytojui ir laboratorijos personalui, kad vartojate efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą.

Neleiskite niekam kitam vartoti jūsų vaistų. Klauskite vaistininko, jei turite klausimų apie recepto papildymą.

Turėkite atsargų efavirenzą, lamivudiną ir tenofovirą. Nelaukite, kol pritrūksite vaistų, kad užpildytumėte receptą.

Jums svarbu turėti rašytinį visų vartojamų receptinių ir nereceptinių (be recepto) vaistų, taip pat visų produktų, tokių kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai, sąrašą. Šį sąrašą turėtumėte atsinešti kiekvieną kartą, kai lankysitės pas gydytoją arba pateksite į ligoninę. Tai taip pat yra svarbi informacija, kurią galite turėti su savimi kritinių situacijų atveju.

• Symfi^®
• Symfi Lo^®

• EFV, 3TC ir TDF