Butorfanolio nosies purškalas

Turinys

• Norėdami naudoti butorfanolio nosies purškalą, vadovaukitės šiomis instrukcijomis:
• Prieš vartodami butorfanolio nosies purškalą,
• Butorfanolio nosies purškalas gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:
• Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:
• Perdozavimo simptomai gali būti šie:

Butorfanolio nosies purškalas gali būti įprotis, ypač ilgai vartojant. Butorfanolio nosies purškalą naudokite tiksliai, kaip nurodyta. Nenaudokite daugiau, naudokite dažniau arba naudokite kitaip, nei nurodė gydytojas. Naudodamiesi butorfanolio nosies purškalu, aptarkite savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėją savo skausmo gydymo tikslus, gydymo trukmę ir kitus skausmo valdymo būdus. Pasakykite savo gydytojui, jei jūs ar kas nors iš jūsų šeimos narių geriate ar kada nors vartojote didelį kiekį alkoholio, vartojate ar kada nors vartojote gatvės narkotikus, per daug vartojote receptinius vaistus, ar perdozavote, ar sergate ar kada nors sirgote depresija ar kita psichinė liga. Yra didesnė rizika, kad per daug vartosite butorfanolį, jei turite ar kada nors turėjote bet kurią iš šių būklių. Nedelsdami kreipkitės į savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėją ir paprašykite patarimo, jei manote, kad turite priklausomybę nuo opioidų, arba paskambinkite į JAV piktnaudžiavimo narkotikais ir psichinės sveikatos paslaugų administracijos (SAMHSA) nacionalinę pagalbos liniją telefonu 1-800-662-HELP.

Butorfanolio nosies purškalas gali sukelti rimtų ar gyvybei pavojingų kvėpavimo sutrikimų, ypač per pirmąsias 24–72 gydymo valandas ir bet kuriuo metu padidinus dozę. Gydymo metu gydytojas jus atidžiai stebės. Pasakykite savo gydytojui, jei turite ar kada nors sulėtėjote kvėpavimą ar astmą. Gydytojas tikriausiai nurodys nenaudoti butorfanolio nosies purškalo. Taip pat pasakykite savo gydytojui, jei sergate ar kada nors sirgote plaučių liga, tokia kaip lėtinė obstrukcinė plaučių liga (LOPL; ligų grupė, veikianti plaučius ir kvėpavimo takus), galvos trauma, smegenų auglys ar bet kokia būklė, didinanti slėgio kiekį. tavo smegenyse. Kvėpavimo problemų atsiradimo rizika gali būti didesnė, jei esate vyresnis suaugęs asmuo arba esate silpnas ar nepakankamai maitinamas dėl ligų. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite skubią medicininę pagalbą: sulėtėjęs kvėpavimas, ilgos pauzės tarp kvėpavimo ar dusulys.

Tam tikrų kitų vaistų vartojimas su butorfanolio nosies purškalu gali padidinti rimtų ar gyvybei pavojingų kvėpavimo problemų riziką. Pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, jei vartojate ar planuojate vartoti bet kurį iš šių vaistų: tam tikrus priešgrybelinius vaistus, įskaitant itrakonazolą (Onmel, Sporanox), ketokonazolą ir vorikonazolą (Vfend); karbamazepinas (karbatrolis, epitolis, tegretolis, terilas); vaistai nuo nerimo, psichinių ligų ar pykinimo; benzodiazepinai, tokie kaip alprazolamas (Xanax), chlordiazepoksidas (Librium), klonazepamas (Klonopinas), diazepamas (Diastat, Valium), estazolamas, flurazepamas, lorazepamas (Ativan), oksazepamas, temazepamas (Restoril) ir triazolamas (Halcionas); klaritromicino (Biaxin, PrevPac) raumenis atpalaiduojantys vaistai; eritromicinas (Erytab, Erythrocin); tam tikri vaistai nuo žmogaus imunodeficito viruso (ŽIV), įskaitant indinavirą (Crixivan), nelfinavirą (Viracept) ir ritonavirą (Norvir, Kaletra); kiti narkotiniai vaistai nuo skausmo; fenitoinas (Dilantin, Phenytek); rifabutinas (mikobutinas); rifampinas (Rifadinas, Rimactanas, Rifamate); raminamieji vaistai; migdomieji; ar trankviliantai. Gydytojui gali tekti pakeisti vaistų dozes ir jis atidžiai stebės jus.

Gydant butorfanolio nosies purškalu, vartojant alkoholį, vartojant receptinius ar nereceptinius vaistus, kuriuose yra alkoholio, arba vartojant gatvės narkotikus, padidėja rizika, kad patirsite šiuos rimtus, gyvybei pavojingus šalutinius poveikius. Gydymo metu negerkite alkoholio ir nevartokite gatvės narkotikų.

Pasakykite savo gydytojui, jei esate nėščia ar ketinate pastoti. Jei nėštumo metu reguliariai vartojate butorfanolio nosies purškalą, po gimimo kūdikiui gali pasireikšti gyvybei pavojingi abstinencijos simptomai. Nedelsdami pasakykite kūdikio gydytojui, jei kūdikiui pasireiškia bet kuris iš šių simptomų: dirglumas, hiperaktyvumas, nenormalus miegas, didelis verkimas, nekontroliuojamas kūno dalies purtymas, vėmimas, viduriavimas ar nesugebėjimas priaugti svorio.

Kai pradėsite gydymą butorfanolio nosies purškalu ir kiekvieną kartą užpildydami receptą, gydytojas ar vaistininkas jums pateiks gamintojo informacinį pacientą (vaistų vadovas). Atidžiai perskaitykite informaciją ir, jei turite klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Taip pat galite apsilankyti Maisto ir vaistų administracijos (FDA) svetainėje (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) arba gamintojo svetainėje, kad gautumėte vaistų vadovą.

Butorfanolio nosies purškalas naudojamas vidutiniam ar stipriam skausmui malšinti. Butorfanolis priklauso vaistų, vadinamų opioidų agonistų antagonistais, klasei. Tai veikia keičiant tai, kaip kūnas jaučia skausmą.

Butorfanolio nosies purškalas yra tirpalas (skystis), purškiamas į nosį. Paprastai jis vartojamas prireikus skausmui, bet ne dažniau kaip kartą per 3–4 valandas. Atidžiai laikykitės recepto etiketėje pateiktų nurodymų ir paprašykite savo gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią nesuprantamą dalį.

Butorfanolio nosies purškalas turėtų palengvinti skausmą netrukus po jo naudojimo. Jei vartojate mažą butorfanolio nosies purškalo pradinę dozę, gydytojas gali jums pasakyti, kad galite vartoti antrą dozę, jei po 60–90 minučių po pirmosios dozės vis tiek skauda. Nenaudokite šios antrosios dozės, nebent gydytojas jums tai pasakė. Kreipkitės į gydytoją, jei vis tiek skauda po butorfanolio nosies purškalo, kaip nurodyta. Taip pat paskambinkite savo gydytojui, jei kurį laiką vartojote butorfanolio nosies purškalą ir pastebėjote, kad jis nebeveikia taip gerai, kaip veikė gydymo pradžioje.

Nenutraukite butorfanolio nosies purškalo vartojimo nepasitarę su gydytoju. Staiga nustojus vartoti butorfanolio nosies purškalą, gali pasireikšti abstinencijos simptomai, tokie kaip nervingumas, sujaudinimas, drebulys, viduriavimas, šaltkrėtis, prakaitavimas, sunku užmigti ar užmigti, koordinacijos praradimas, sumišimas ar haliucinacijos (matant daiktus ar girdint balsus, kurie neegzistuoja). Jūsų gydytojas greičiausiai palaipsniui mažins dozę.

Prieš pirmą kartą naudodami butorfanolio nosies purškalą, perskaitykite rašytines gamintojo pateiktas instrukcijas. Jei turite klausimų apie butorfanolio nosies purškalo naudojimą, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Norėdami naudoti butorfanolio nosies purškalą, vadovaukitės šiomis instrukcijomis:

1. Nusiplauk savo rankas.
2. Švelniai papūsk nosį.
3. Nuimkite aiškų dangtelį ir apsauginį spaustuką iš buteliuko.
4. Jei naudojate naują siurblį arba siurblį, kuris nebuvo naudojamas per 48 valandas ar ilgiau, prieš naudodami siurblį turite jį užpildyti. Laikykite buteliuką taip, kad antgalis būtų tarp pirmojo ir antrojo pirštų, o nykštis būtų apačioje. Būkite tikri, kad butelis yra nukreiptas nuo jūsų, kitų žmonių ir gyvūnų. Tvirtai ir greitai (iki 8 smūgių) pumpuokite buteliuką, kol pasirodys smulkus purškalas.
5. Įpurškite purkštuvo galiuką maždaug 0,4 cm (0,4 cm) į ​​vieną šnervę, nukreipdami galiuką į nosies galą.
6. Užmerkite pirštu kitą šnervę ir šiek tiek pakreipkite galvą į priekį.
7. Vieną kartą tvirtai ir greitai išpumpuokite purškiklį ir švelniai uostykite uždarytą burną.
8. Nuimkite purkštuvą nuo nosies. Pakreipkite galvą atgal ir kelias sekundes švelniai uostykite.
9. Uždėkite apsauginį spaustuką ir dangtelį ant purškimo buteliuko. Įdėkite buteliuką į vaikų neatidaromą laikymo talpyklą.

Kai pradėsite gydymą butorfanolio nosies purškalu ir kiekvieną kartą papildydami receptą, gydytojas ar vaistininkas jums pateiks gamintojo informacinį pacientą (vaistų vadovas). Atidžiai perskaitykite informaciją ir, jei turite klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Taip pat galite apsilankyti Maisto ir vaistų administracijos (FDA) svetainėje (http://www.fda.gov/cder), kad gautumėte vaistų vadovą.

Šis vaistas gali būti skiriamas kitoms reikmėms; daugiau informacijos kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Prieš vartodami butorfanolio nosies purškalą,

• Pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, jei esate alergiškas butorfanoliui, bet kokiems kitiems vaistams ar benzetonio chloridui (kai kuriuose vaistuose ir asmens priežiūros produktuose esančiam konservantui). Sudedamųjų dalių sąrašo teiraukitės vaistininko arba apsilankykite Vaistų vadove.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokius receptinius ir nereceptinius vaistus, vitaminus, maisto papildus ir vaistažoles vartojate ar planuojate vartoti. Būtinai paminėkite bet kurį iš šių dalykų: antidepresantai; antihistamininiai vaistai; barbitūratai, tokie kaip butabarbitalis (butizolis), pentobarbitalis (Nembutal), fenobarbitalis arba sekobarbitalis (Seconal); ciklobenzaprinas (Amrix); dekstrometorfanas (randamas daugelyje vaistų nuo kosulio; Nuedexta); ličio (Lithobid); vaistai nuo migrenos galvos skausmo, tokie kaip almotriptanas (Axert), eletriptanas (Relpax), frovatriptanas (Frova), naratriptanas (Amerge), rizatriptanas (Maxalt), sumatriptanas (Alsuma, Imitrex, Treximete) ir zolmitriptanas (Zomig); mirtazapinas (Remeronas); nosies purškalai, tokie kaip oksimetazolinas (Afrin, Dristan ir kt.); 5HT₃ serotonino blokatoriai, tokie kaip alosetronas (Lotronex), dolasetronas (Anzemet), granisetronas (Kytril), ondansetronas (Zofran, Zuplenz) arba palonosetronas (Aloxi); selektyvūs serotonino reabsorbcijos inhibitoriai, tokie kaip citalopramas (Celexa), escitalopramas (Lexapro), fluoksetinas (Prozac, Sarafem, Symbyax), fluvoksaminas (Luvox), paroksetinas (Brisdelle, Prozac, Pexeva) ir sertralinas (Zoloft); serotonino ir noradrenalino reabsorbcijos inhibitoriai, tokie kaip duloksetinas (Cymbalta), desvenlafaksinas (Khedezla, Pristiq) ir milnacipranas (Savella), venlafaksinas (Effexor); teofilinas (Theochronas, Uniphilas ir kt.); trazodonas (Oleptro); ir tricikliai antidepresantai (nuotaikos pakėlėjai), tokie kaip amitriptilinas, klomipraminas (Anafranilas), desipraminas (Norpraminas), doksepinas (Silenoras), imipraminas (Tofranilas), nortriptilinas (Pameloras), protriptilinas (Vivactil) ir trimipraminas (Surmontil). Taip pat pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei vartojate ar vartojate šiuos monoaminooksidazės (MAO) inhibitorius arba nustojote juos vartoti per pastarąsias dvi savaites: izokarboksazidas (Marplan), linezolidas (Zyvox), metileno mėlynasis, fenelzinas (Nardil) , selegilinas (Eldepryl, Emsam, Zelapar) arba tranilciprominas (Parnate). Daugelis kitų vaistų taip pat gali sąveikauti su butorfanoliu, todėl būtinai pasakykite gydytojui apie visus vartojamus vaistus, net ir tuos, kurie šiame sąraše nėra. Gydytojui gali tekti pakeisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nėra šalutinių poveikių.
• pasakykite gydytojui, kokius vaistažoles vartojate, ypač jonažolę ir triptofaną.
• pasakykite gydytojui, jei turite ar kada nors sirgote bet kuria iš SVARBIŲ ĮSPĖJIMŲ skyriuje paminėtomis ligomis arba atsirado skrandžio ar žarnų užsikimšimas, pvz., paralyžiuotas žarnos nepraeinamumas (būklė, kai suvirškintas maistas nejuda žarnyne). Gydytojas gali nurodyti nenaudoti butorfanolio nosies purškalo.
• pasakykite gydytojui, jei turite ar kada nors turėjote problemų su šlapinimu; širdies smūgis; priepuoliai; aukštas kraujo spaudimas; arba kasos, tulžies pūslės, skydliaukės, širdies, inkstų ar kepenų ligos.
• pasakykite gydytojui, jei žindote kūdikį.
• turėtumėte žinoti, kad šis vaistas gali sumažinti vyrų ir moterų vaisingumą. Pasitarkite su savo gydytoju apie butorfanolio vartojimo riziką.
• jei jums atliekama operacija, įskaitant dantų operaciją, pasakykite gydytojui arba odontologui, kad naudojate butorfanolio nosies purškalą.
• turėtumėte žinoti, kad butorfanolio nosies purškalas gali sukelti mieguistumą, galvos svaigimą ar alpimą, ypač per pirmąją valandą po vaisto vartojimo. Įsitikinkite, kad turite patogią vietą tam atvejui, jei jums reikia atsigulti po to, kai vartojate vaistus. Po butorfanolio nosies purškalo nevairuokite automobilio ir nevaldykite mechanizmų mažiausiai 1 valandą. Praėjus 1 valandai, nevairuokite, kol įsitikinsite, kad nesvaigstate, mieguistas ar esate mažiau budrus nei įprastai.
• turėtumėte žinoti, kad butorfanolio nosies purškalas gali sukelti vidurių užkietėjimą. Pasitarkite su savo gydytoju apie dietos pakeitimą ar kitų vaistų vartojimą užkietėjimui išvengti ar gydyti, kol vartojate butorfanolio nosies purškalą.

Tęskite įprastą dietą, nebent gydytojas nurodys kitaip.

Butorfanolio nosies purškalas paprastai naudojamas pagal poreikį. Jei gydytojas jums liepė reguliariai vartoti butorfanolio nosies purškalą, praleiskite praleistą dozę, kai tik tai prisiminsite. Tačiau jei jau beveik laikas vartoti kitą dozę, praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo tvarkaraštį. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Butorfanolio nosies purškalas gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:

• mieguistumas
• per didelis nuovargis
• sunku užmigti ar išsimiegoti
• neįprasti sapnai
• vidurių užkietėjimas
• skrandžio skausmas
• karšta
• paraudimas
• rankų, kojų skausmas, deginimas, tirpimas ar dilgčiojimas
• nekontroliuojamas kūno dalies purtymas
• nervingumas
• priešiškumas
• intensyvios laimės
• plaukimo jausmas
• liūdesio, nemalonumo ar diskomforto jausmas
• neryškus matymas
• spengimas ausyse
• ausies skausmas
• nemalonus skonis
• sausa burna
• sunku šlapintis
• nosies kraujavimas
• nosies užgulimas ar dirginimas
• gerklės skausmas

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:

• sulėtėjęs kvėpavimas
• sujaudinimas, haliucinacijos (daiktų matymas ar neegzistuojančių balsų girdėjimas), karščiavimas, prakaitavimas, sumišimas, greitas širdies plakimas, drebulys, stiprus raumenų sustingimas ar trūkčiojimas, koordinacijos praradimas, pykinimas, vėmimas ar viduriavimas
• pykinimas, vėmimas, apetito praradimas, silpnumas ar galvos svaigimas
• nesugebėjimas gauti ar išlaikyti erekciją
• nereguliarios mėnesinės
• sumažėjęs seksualinis potraukis
• sunku kvėpuoti
• alpsta
• netaisyklingas ar plakantis širdies plakimas
• galvos skausmas
• apsvaigimas
• bėrimas
• dilgėlinė

Butorfanolio nosies purškalas gali sukelti kitus šalutinius poveikius. Kreipkitės į gydytoją, jei vartodami šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Jei patiriate rimtą šalutinį poveikį, jūs arba jūsų gydytojas galite atsiųsti pranešimą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) „MedWatch“ nepageidaujamų reiškinių pranešimo programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Butorfanolio nosies purškalą sandariai uždarykite ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laikykite kambario temperatūroje ir atokiau nuo šilumos pertekliaus ir drėgmės (ne vonioje). Išmeskite butorfanolio nosies purškalą, kai tik jis pasenęs arba nebereikalingas, atsukdami dangtelį, nuplaunami buteliuką ir sudedant dalis į atliekų konteinerį.

Svarbu visus vaistus laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje, nes daugybė talpyklių (pvz., Kas savaitę vartojamos tabletės, skirtos akių lašams, kremams, pleistrams ir inhaliatoriams) nėra atsparios vaikams ir maži vaikai gali jas lengvai atidaryti. Norėdami apsaugoti mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite apsauginius dangtelius ir nedelsdami padėkite vaistus saugioje vietoje - tokioje vietoje, kuri yra aukštyn ir toliau, taip, kad jų nepasiektų. http://www.upandaway.org

Perdozavus, paskambinkite apsinuodijimų kontrolės pagalbos telefonu 1-800-222-1222. Informacija taip pat pateikiama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei nukentėjusysis žlugo, jį priėmė, jam sunku kvėpuoti ar jo negalima pažadinti, nedelsdami skambinkite pagalbos tarnybai telefonu 911.

Naudodami butorfanolio nosies purškalą, turėtumėte pasikalbėti su savo gydytoju apie tai, kad būtų galima lengvai gauti naloksoną (pvz., Namus, biurą). Naloksonas naudojamas perdozavus gyvybei pavojingą poveikį. Jis veikia blokuodamas opiatų poveikį, kad palengvintų pavojingus simptomus, kuriuos sukelia didelis opiatų kiekis kraujyje. Gydytojas taip pat gali Jums skirti naloksono, jei gyvenate namuose, kuriuose yra mažų vaikų, arba kas piktnaudžiavo gatvės ar receptiniais vaistais. Turėtumėte įsitikinti, kad jūs ir jūsų šeimos nariai, globėjai ar žmonės, kurie praleidžia laiką su jumis, žino, kaip atpažinti perdozavimą, kaip vartoti naloksoną ir ką daryti, kol bus suteikta skubi medicinos pagalba. Jūsų gydytojas ar vaistininkas parodys jums ir jūsų šeimos nariams, kaip vartoti vaistus. Paprašykite vaistininko instrukcijų arba apsilankykite gamintojo svetainėje, kad gautumėte instrukcijas. Jei pasireiškia perdozavimo simptomai, draugas ar šeimos narys turėtų sušvirkšti pirmąją naloksono dozę, nedelsdami paskambinti telefonu 911 ir likti su jumis ir atidžiai stebėti jus, kol atvyks skubioji medicinos pagalba. Po naloksono vartojimo simptomai gali atsinaujinti per kelias minutes. Jei jūsų simptomai atsinaujina, asmuo turėtų jums paskirti kitą naloksono dozę. Papildomos dozės gali būti skiriamos kas 2–3 minutes, jei simptomai atsinaujina prieš atvykstant medicinos pagalbos.

Perdozavimo simptomai gali būti šie:

• lėtas ar negilus kvėpavimas
• sunku kvėpuoti
• mieguistumas
• negali atsakyti ar pabusti

Visus susitikimus laikykite pas savo gydytoją ir laboratoriją. Gydytojas paskirs tam tikrus laboratorinius tyrimus, kad patikrintų jūsų organizmo reakciją į butorfanolį.

Prieš atlikdami bet kokius laboratorinius tyrimus (ypač tuos, kuriuose naudojamas metileno mėlynasis), pasakykite gydytojui ir laboratorijos personalui, kad vartojate butorfanolį.

Neleiskite niekam kitam vartoti jūsų vaistų. Klauskite vaistininko, jei turite klausimų apie recepto papildymą.

Jums svarbu turėti rašytinį visų vartojamų receptinių ir nereceptinių (be recepto) vaistų, taip pat visų produktų, tokių kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai, sąrašą. Šį sąrašą turėtumėte atsinešti kiekvieną kartą, kai lankysitės pas gydytoją arba pateksite į ligoninę. Tai taip pat yra svarbi informacija, kurią galite turėti su savimi kritinių situacijų atveju.

• „Stadol“^® NS^¶

^¶ Šio prekės ženklo produkto rinkoje nebėra. Gali būti bendros alternatyvos.