Pancrelipazė

Turinys

• Prieš pradėdami vartoti pancrelipazę,
• Pancrelipazė gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:
• Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Šie simptomai yra nedažni, tačiau jei pasireiškia kuris nors iš jų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:
• Perdozavimo simptomai gali būti:

Pancrelipazės uždelsto atpalaidavimo kapsulės (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) yra naudojamos maisto virškinimui gerinti vaikams ir suaugusiems žmonėms, neturintiems pakankamai kasos fermentų (medžiagų, reikalingų maistui skaidyti, kad jis galėtų būti virškinamas), nes jie turi būklė, veikianti kasą (liauka, gaminanti keletą svarbių medžiagų, įskaitant fermentus, reikalingus maistui virškinti), pvz., cistinė fibrozė (įgimta liga, dėl kurios organizme susidaro tirštos, lipnios gleivės, kurios gali užkimšti kasą, plaučius ir kitus kūno dalys), lėtinis pankreatitas (kasos patinimas, kuris neišnyksta), arba kasos ir žarnos kanalų užsikimšimas. Pancrelipazės uždelsto atpalaidavimo kapsulės (Creon, Pancreaze, Zenpep) taip pat vartojamos maisto virškinimui gerinti kūdikiams, neturintiems pakankamai kasos fermentų (medžiagų, reikalingų maistui skaidyti, kad jis būtų suardomas), nes jie serga cistine fibroze ar kita liga. kad veikia kasą. Pancrelipazės uždelsto atpalaidavimo kapsulės (Creon) taip pat naudojamos virškinimui pagerinti žmonėms, kuriems buvo atlikta operacija, pašalinant visą ar dalį kasos ar skrandžio. Pancrelipazės tabletės (Viokace) vartojamos kartu su kitais vaistais (protonų siurblio inhibitoriais; PPI), siekiant pagerinti maisto virškinimą suaugusiems žmonėms, sergantiems lėtiniu pankreatitu arba kuriems buvo atlikta kasos pašalinimo operacija. Pancrelipazė priklauso vaistų, vadinamų fermentais, klasei. Pankrelipazė veikia vietoj fermentų, kuriuos paprastai gamina kasa. Tai padeda sumažinti riebų žarnų judėjimą ir pagerinti mitybą, skaidant maisto riebalus, baltymus ir krakmolą į mažesnes medžiagas, kurios gali būti absorbuojamos iš žarnyno.

Pancrelipazė yra tabletė ir uždelsto veikimo kapsulė, kurią reikia vartoti per burną. Jis vartojamas užgeriant dideliu kiekiu vandens kiekvieną valgį ar užkandį, paprastai 5–6 kartus per dieną. Atidžiai laikykitės recepto etiketėje pateiktų nurodymų ir paprašykite savo gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią nesuprantamą dalį. Paimkite pancrelipazę tiksliai taip, kaip nurodyta. Nevartokite jo daugiau ar mažiau arba vartokite dažniau, nei nurodė gydytojas.

„Pancrelipase“ parduodamas su keliais skirtingais prekės ženklais, o prekės ženklo produktai skiriasi. Nepasitarę su savo gydytoju, neperjunkite kitos markės pankrelipazės.

Tabletes ir uždelsto veikimo kapsules nurykite sveikas, užgerdami dideliu kiekiu vandens; jų neskaldykite, nekramtykite ir netraiškykite. Nečiulpkite tablečių ar kapsulių ir nelaikykite jų burnoje. Nuriję įsitikinkite, kad nė viena tabletė neliko burnoje.

Jei negalite nuryti uždelsto atpalaidavimo kapsulių, galite jas atidaryti ir sumaišyti su nedideliu kiekiu minkšto, rūgštaus maisto, pavyzdžiui, obuolių. Kapsulės turinį galite sumaišyti su tam tikrais kitais maisto produktais. Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Mišinį nurykite iškart, kai jį sumaišote, nekramtydami ir nesutraiškydami kapsulės turinio. Nurijus mišinį, nedelsdami išgerkite stiklinę vandens ar sulčių, kad nuplautumėte vaistus.

Jei kūdikiui duodate uždelsto atpalaidavimo kapsules, galite atidaryti kapsulę, pabarstyti turinį ant nedidelio kiekio minkšto, rūgštaus maisto, pvz., Indelio kūdikių obuolių, bananų ar kriaušių, ir tuojau pat sušerti kūdikį. Nemaišykite kapsulės turinio su pieno mišiniu ar motinos pienu. Jūs taip pat galite pabarstyti turinį tiesiai į kūdikio burną. Suteikus kūdikiui pancrelipazės, duokite daug skysčių, kad galėtumėte nuplauti vaistus. Tada pažvelkite į kūdikio burną, kad įsitikintumėte, jog jis nurijo visus vaistus.

Uždelsto atpalaidavimo kapsulės turinys turi būti paimtas iškart po kapsulės atidarymo. Neatidarykite kapsulių ir neparuoškite jų ir maisto mišinių, kol nesate pasirengę jas vartoti. Išmeskite nepanaudotą kapsulės turinį arba pancrelipazę ir maisto mišinius; netaupykite jų naudoti ateityje.

Gydytojas tikriausiai pradės vartoti mažą vaistų dozę ir palaipsniui didins dozę, priklausomai nuo reakcijos į gydymą ir riebalų kiekio dietoje. Būtinai pasakykite gydytojui, kaip jaučiatės ir ar žarnos simptomai pagerėja gydymo metu. Nekeiskite vaisto dozės, nebent gydytojas nurodys, kad turėtumėte.

Gydytojas jums pasakys maksimalų pancrelipazės kiekį, kurį turėtumėte išgerti per vieną dieną. Per vieną dieną nevartokite daugiau nei tokio dydžio pancrelipazės, net jei valgote daugiau nei įprasta patiekalų ir užkandžių. Jei valgote papildomų patiekalų ir užkandžių, pasitarkite su gydytoju.

Pancrelipazė padės pagerinti jūsų virškinimą tik tol, kol jo vartosite toliau. Toliau vartokite pancrelipazę, net jei jaučiatės gerai. Nenutraukite pancrelipazės vartojimo nepasitarę su gydytoju.

Kai pradėsite gydymą pancrelipaze ir kiekvieną kartą papildydami receptą, gydytojas ar vaistininkas jums pateiks gamintojo informacinį pacientą (vaistų vadovą). Atidžiai perskaitykite informaciją ir, jei turite klausimų, kreipkitės į gydytoją arba vaistininką. Taip pat galite apsilankyti Maisto ir vaistų administracijos (FDA) svetainėje (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) arba gamintojo svetainėje, kad gautumėte vaistų vadovą.

Šis vaistas gali būti skiriamas kitoms reikmėms; daugiau informacijos kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Prieš pradėdami vartoti pancrelipazę,

• Pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, jei esate alergiškas pancrelipazei, kitiems vaistams, kiaulienos produktams ar bet kuriai iš pancrelipazės tablečių ar uždelsto atpalaidavimo kapsulių sudedamųjų dalių. Sudedamųjų dalių sąrašo teiraukitės vaistininko arba vaistinių preparatų vadove.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokius receptinius ir nereceptinius vaistus, vitaminus, maisto papildus ir vaistažoles vartojate ar planuojate vartoti. Gydytojui gali tekti pakeisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nėra šalutinių poveikių.
• pasakykite savo gydytojui, jei kada nors buvo atlikta žarnyno operacija ar žarnos užsikimšimas, sustorėjimas ar randai ir jei sergate ar kada nors sirgote cukriniu diabetu, cukraus kiekio kraujyje sutrikimais, podagra (staigūs sąnarių skausmo priepuoliai, patinimas ir paraudimas, atsirandantis, kai kraujyje yra per daug medžiagos, vadinamos šlapimo rūgštimi), didelis šlapimo rūgšties (medžiagos, susidarančios organizmui skaidant tam tikrus maisto produktus) kiekis kraujyje, vėžys ar inkstų liga. Jei vartosite pancrelipazės tabletes, taip pat pasakykite gydytojui, jei netoleruojate laktozės (sunkiai virškinate pieno produktus).
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti ar žindote kūdikį. Jei pastojote vartodama pancrelipazę, kreipkitės į gydytoją.
• turėtumėte žinoti, kad pancrelipazė gaminama iš kiaulių kasos. Gali kilti rizika, kad kas nors, vartojantis pancrelipazę, gali užsikrėsti kiaulių nešiojamu virusu. Tačiau apie tokio tipo infekciją niekada nebuvo pranešta.

Gydytojas arba dietologas paskirs dietą, atitinkančią jūsų mitybos poreikius. Atidžiai laikykitės šių nurodymų.

Praleiskite praleistą dozę ir gerkite įprastą dozę kartu su kitu valgiu ar užkandžiu. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Pancrelipazė gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:

• galvos skausmas
• kosulys
• gerklės skausmas
• kaklo skausmas
• galvos svaigimas
• nosies kraujavimas
• suvalgęs nedidelį kiekį jausmas sotus
• rėmuo
• vidurių užkietėjimas
• dujos
• dirginimas aplink išangę
• skauda burną ar liežuvį

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Šie simptomai yra nedažni, tačiau jei pasireiškia kuris nors iš jų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:

• bėrimas
• dilgėlinė
• niežulys
• sunku kvėpuoti ar ryti
• užkimimas
• pykinimas
• vėmimas
• viduriavimas
• pilvo skausmas ar pilvo pūtimas
• sunku tuštintis
• sąnarių, ypač didžiojo piršto, skausmas ar patinimas

Pancrelipazė gali sukelti kitų šalutinių poveikių. Kreipkitės į gydytoją, jei vartodami šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Jei patiriate rimtą šalutinį poveikį, jūs arba jūsų gydytojas galite atsiųsti pranešimą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) „MedWatch“ nepageidaujamų reiškinių pranešimo programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Laikykite šį vaistą inde, kuriame jis buvo, sandariai uždarytą ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Jei prie jūsų vaisto buvo pridėta sausiklio pakuotė (mažas pakelis, kuriame yra drėgmę sugeriančios medžiagos, kad vaistas būtų sausas), palikite paketą butelyje, tačiau būkite atsargūs, kad jo nenurytumėte. Laikykite šį vaistą kambario temperatūroje ir atokiau nuo šilumos ir drėgmės pertekliaus (ne vonioje). Negalima šaldyti šio vaisto.

Nereikalingi vaistai turėtų būti šalinami specialiais būdais, kad naminiai gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės jų negalėtų vartoti. Tačiau neturėtumėte nuleisti šio vaisto į tualetą. Geriausias būdas išmesti vaistus yra vaistų atsiėmimo programa. Jei norite sužinoti apie jūsų bendruomenės susigrąžinimo programas, pasitarkite su vaistininku arba susisiekite su vietiniu šiukšlių / perdirbimo skyriumi. Jei neturite prieigos prie grąžinimo programos, daugiau informacijos rasite FDA saugaus vaistų sunaikinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p).

Svarbu visus vaistus laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje, nes daugybė talpyklių (pvz., Kas savaitę vartojamos tabletės, skirtos akių lašams, kremams, pleistrams ir inhaliatoriams) nėra atsparios vaikams ir maži vaikai gali jas lengvai atidaryti. Norėdami apsaugoti mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite apsauginius dangtelius ir nedelsdami padėkite vaistus saugioje vietoje - tokioje vietoje, kuri yra aukštyn ir toliau, taip, kad jų nepasiektų. http://www.upandaway.org

Perdozavus, paskambinkite apsinuodijimų kontrolės pagalbos telefonu 1-800-222-1222. Informacija taip pat pateikiama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei nukentėjusysis žlugo, jį priėmė, jam sunku kvėpuoti ar jo negalima pažadinti, nedelsdami skambinkite pagalbos tarnybai telefonu 911.

Perdozavimo simptomai gali būti:

• sąnarių, ypač didžiojo piršto, skausmas ar patinimas
• viduriavimas

Visus susitikimus laikykite pas savo gydytoją ir laboratoriją. Gydytojas gali paskirti tam tikrus laboratorinius tyrimus, kad patikrintų jūsų organizmo reakciją į pancrelipazę.

Neleiskite niekam kitam vartoti jūsų vaistų. Klauskite vaistininko, jei turite klausimų apie recepto papildymą.

Jums svarbu turėti rašytinį visų vartojamų receptinių ir nereceptinių (be recepto) vaistų, taip pat visų produktų, tokių kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai, sąrašą. Šį sąrašą turėtumėte atsinešti kiekvieną kartą, kai lankysitės pas gydytoją arba pateksite į ligoninę. Tai taip pat yra svarbi informacija, kurią galite turėti su savimi kritinių situacijų atveju.

• Kreonas^®
• Kasos^®
• Pertzye^®
• Ultresa^®
• Viokace^®
• Zenpep^®

• Lipankreatinas