Cikliconidas per burną

Turinys

• Norėdami naudoti aerozolį, atlikite šiuos veiksmus:
• Prieš pradėdami vartoti ciklikozidą,
• Ciklizonido įkvėpimas gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:
• Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų arba nurodytų skyriuje SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite skubią medicininę pagalbą:

Cikliconido geriamasis įkvėpimas naudojamas siekiant užkirsti kelią astmos sukeltam kvėpavimo pasunkėjimui, krūtinės spaudimui, švokštimui ir kosuliui suaugusiesiems ir 12 metų ir vyresniems vaikams. Ciklesonidas priklauso vaistų, vadinamų kortikosteroidais, klasei. Jis veikia mažindamas kvėpavimo takų patinimą ir dirginimą, kad būtų lengviau kvėpuoti.

Ciklesonidas yra aerozolis, skirtas įkvėpti per burną naudojant inhaliatorių. Ciklesonidas paprastai įkvepiamas du kartus per dieną. Stenkitės naudoti ciklikozidą kasdien maždaug tuo pačiu metu. Atidžiai laikykitės recepto etiketėje pateiktų nurodymų ir paprašykite savo gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią nesuprantamą dalį. Ciklizonido įkvėpimą naudokite tiksliai, kaip nurodyta. Nenaudokite daugiau ar mažiau jo arba dažniau, nei nurodė gydytojas.

Pasitarkite su savo gydytoju apie tai, kaip gydant ciklizonidu įkvėpti, turėtumėte vartoti kitus geriamuosius ir įkvepiamuosius vaistus nuo astmos. Jei vartojate bet kokius kitus įkvepiamus vaistus, paklauskite savo gydytojo, ar turėtumėte įkvėpti šiuos vaistus tam tikrą laiką prieš ir po to, kai įkvėpiate ciklesonido. Jei vartojote geriamųjų steroidų, tokių kaip deksametazonas, metilprednizolonas (Medrol) arba prednizonas (Rayos), gydytojas gali norėti palaipsniui mažinti steroidų dozę, pradedant mažiausiai vieną savaitę po to, kai pradėsite vartoti ciklesonido inhaliaciją.

Ciklizonido įkvėpimas padeda išvengti astmos priepuolių (staigių dusulio, švokštimo ir kosulio epizodų), tačiau nesustabdys jau prasidėjusio astmos priepuolio. Astmos priepuolio metu nenaudokite ciklikozido inhaliacijos. Gydytojas paskirs trumpo veikimo inhaliatorių, skirtą astmos priepuolių metu.

Gydytojas tikriausiai pradės vartoti vidutinę įkvėptą ciklesonido dozę. Gydytojas gali jį padidinti, jei simptomai nepagerėjo praėjus mažiausiai 4 savaitėms, ir vėliau gali sumažinti dozę, kai simptomai bus kontroliuojami.

Ciklizonido įkvėpimas kontroliuoja astmą, tačiau jos negydo. Tai gali užtrukti 4 savaites ar ilgiau, kol pajusite visą vaistų naudą. Toliau naudokite ciklikozido inhaliaciją, net jei jaučiatės gerai. Nenustokite vartoti ciklikozido inhaliacijos nepasitarę su gydytoju.

Pasakykite savo gydytojui, jei gydymo metu astma pablogėja. Kreipkitės į gydytoją, jei patyrėte astmos priepuolį, kuris nesibaigia, kai vartojate greitai veikiančius vaistus nuo astmos, arba jei jums reikia vartoti daugiau greitai veikiančių vaistų nei įprastai.

Su ciklikozido aerozoliu pateiktas inhaliatorius skirtas naudoti tik su ciklesonido balionėliu. Niekada nenaudokite jo įkvėpti kitų vaistų ir niekada nenaudokite jokio kito inhaliatoriaus įkvėpdami ciklesonido.

Kiekviena ciklesonido aerozolio talpykla skirta 60 įkvėpimų. Panaudojus etiketėmis nurodytą inhaliacijų skaičių, vėlesnėse inhaliacijose gali būti netinkamas vaistų kiekis. Prie inhaliatoriaus yra pritvirtintas skaitiklis, kuris pasikeis kas 10 purškalų. Kai ant prekystalio rodomas skaičius yra 020, turėtumėte paskambinti savo gydytojui ar vaistininkui, kad užpildytumėte receptą. Kai ant prekystalio rodomas skaičius yra 000, nebeturėtumėte naudoti šios talpyklos. Taip pat turėtumėte sekti kiekvieną dieną naudojamų inhaliacijų skaičių, kad žinotumėte tikslų purškalų kiekį, likusį inhaliatoriuje. Išmeskite talpyklę po to, kai naudojote etiketėmis nurodytą inhaliacijų skaičių, net jei joje vis dar yra šiek tiek skysčio ir ji spaudžiant toliau išleidžia purškalą. Jei inhaliatorius nukrito, nenaudokite skaitiklio numerio, kad numatytumėte, kiek purškalų liko inhaliatoriuje.

Prieš pirmą kartą naudodamiesi ciklosonido aerozolio inhaliatoriumi, perskaitykite su juo pateiktas rašytines instrukcijas. Atidžiai pažiūrėkite į schemas ir įsitikinkite, kad atpažįstate visas inhaliatoriaus dalis. Paprašykite savo gydytojo, vaistininko ar kvėpavimo terapeuto parodyti, kaip jį naudoti.

Nenaudokite ciklesonido inhaliatoriaus, kai esate šalia atviros liepsnos ar šilumos šaltinio. Inhaliatorius gali sprogti, jei jį veikia labai aukšta temperatūra.

Norėdami naudoti aerozolį, atlikite šiuos veiksmus:

1. Įsitikinkite, kad inhaliatorius yra kambario temperatūros.
2. Nuimkite kandiklio dangtelį.
3. Įsitikinkite, kad talpykla yra visiškai ir tvirtai įkišta į pavarą. Prieš kiekvieną naudojimą nereikia purtyti inhaliatoriaus.
4. Jei inhaliatorių naudojate pirmą kartą arba nenaudojote inhaliatoriaus daugiau nei per 10 dienų, užpildykite jį išleisdami 3 bandomuosius purškalus į orą, toliau nuo veido. Būkite atsargūs, kad nepurkštumėte vaisto į akis ar veidą.
5. Kvėpuokite per burną.
6. Laikykite inhaliatorių atsuktą į save, kandiklį apačioje. Nykščiu uždėkite po kandikliu, o rodomuoju pirštu - prie dozės indikatoriaus vidurio, esančio balionėlio viršuje. Įdėkite kandiklį į burną ir uždarykite lūpas aplink jį, laikydami liežuvį po juo.
7. Kvėpuokite giliai ir lėtai per burną. Tuo pačiu rodomuoju pirštu stipriai nuspauskite dozės indikatoriaus centrą, esantį balionėlio viršuje. Nuimkite rodomąjį pirštą, kai tik išleidžiamas purškalas.
8. Visiškai įkvėpę, nuimkite inhaliatorių iš burnos ir uždarykite burną.
9. Pabandykite sulaikyti kvėpavimą maždaug 10 sekundžių, tada švelniai iškvėpkite.
10. Uždėkite kandiklio dangtelį.
11. Nuplaukite burną vandeniu ir išspjaukite vandenį. Nenurykite vandens.

Valykite inhaliatorių kartą per savaitę. Norėdami išvalyti inhaliatorių, naudokite švarią, sausą servetėlę ar audinį. Neplaukite ir nekiškite jokios inhaliatoriaus dalies į vandenį.

Šis vaistas gali būti skiriamas kitoms reikmėms; daugiau informacijos kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Prieš pradėdami vartoti ciklikozidą,

• Pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, jei esate alergiškas ciklesonidui, kitiems vaistams ar bet kuriai kitai inhaliuojamoms ciklesonido medžiagoms. Ingredientų sąrašo teiraukitės vaistininko.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokius receptinius ir nereceptinius vaistus, vitaminus, maisto papildus ir vaistažoles vartojate ar planuojate vartoti. Būtinai paminėkite bet kurį iš šių dalykų: ketokonazolas (Nizoral); geriamieji steroidai, tokie kaip deksametazonas, metilprednizolonas (Medrol) ir prednizonas (Rayos); ir vaistai nuo traukulių. Gydytojui gali tekti pakeisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nėra šalutinių poveikių. Daugelis kitų vaistų taip pat gali sąveikauti su ciklikozido įkvėpimu, todėl būtinai pasakykite gydytojui apie visus vartojamus vaistus, net ir tuos, kurie šiame sąraše nėra.
• astmos priepuolio metu nenaudokite ciklikozido. Gydytojas paskirs trumpo veikimo inhaliatorių, skirtą astmos priepuolių metu. Kreipkitės į savo gydytoją, jei turite astmos priepuolį, kuris nesibaigia vartojant greitai veikiančius vaistus nuo astmos, arba jei jums reikia vartoti daugiau greitai veikiančių vaistų nei įprastai.
• pasakykite gydytojui, jei ilgai gulėjote ant lovos ar negalite judėti, arba jei jūs ar kas nors iš jūsų šeimos narių sirgo ar kada nors sirgo osteoporoze (liga, kai kaulai tampa ploni, silpni ir lengvai lūžta). Pasakykite savo gydytojui, jei sergate ar kada nors sirgote tuberkulioze (TB: tam tikra plaučių infekcija), katarakta (akies lęšiuko drumstimas) ar glaukoma (akių liga). Taip pat pasakykite gydytojui, jei bet kurioje kūno vietoje turite bet kokios rūšies negydytą infekciją arba herpeso akių infekciją (infekcijos rūšį, sukeliančią akies voko ar akies paviršiaus skausmą).
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti ar žindote kūdikį. Jei pastojote įkvepiant ciklikozido, kreipkitės į gydytoją.
• jei jums atliekama operacija, įskaitant dantų operaciją, pasakykite gydytojui ar odontologui, kad naudojate ciklesonido inhaliaciją.
• jei turite kokių nors kitų sveikatos sutrikimų, tokių kaip astma, artritas ar egzema (odos liga), jie gali pablogėti, kai sumažėja geriamojo steroidų dozė. Pasakykite savo gydytojui, jei taip atsitinka arba jei per šį laiką pasireiškia bet kuris iš šių simptomų: didelis nuovargis, raumenų silpnumas ar skausmas; staigus skrandžio, apatinės kūno dalies ar kojų skausmas; apetito praradimas; svorio metimas; skrandžio sutrikimas; vėmimas; viduriavimas; galvos svaigimas; alpimas; depresija; dirglumas; ir patamsėjusi oda. Šiuo metu jūsų kūnas gali mažiau įveikti stresą, pvz., Operaciją, ligas, sunkų astmos priepuolį ar traumą. Nedelsdami paskambinkite savo gydytojui, jei susirgote, ir įsitikinkite, kad visi jus gydantys sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai žino, kad neseniai geriamąjį steroidą pakeitėte inhaliuojant ciklikozidą. Turėkite kortelę arba nešiokite medicininės identifikacijos apyrankę, kad skubios pagalbos personalas žinotų, jog skubios pagalbos metu jums gali tekti gydyti steroidais.
• pasakykite gydytojui, jei niekada neturėjote vėjaraupių ar tymų ir nesate paskiepyti nuo šių infekcijų. Laikykitės atokiau nuo sergančių žmonių, ypač nuo vėjaraupių ar tymų. Jei susiduriate su viena iš šių infekcijų arba jei pasireiškia vienos iš šių infekcijų simptomai, nedelsdami kreipkitės į gydytoją. Jums gali prireikti gydymo, kad apsisaugotumėte nuo šių infekcijų.
• turėtumėte žinoti, kad įkvėpus ciklesonido kartais atsiranda švokštimas ir sunku kvėpuoti iškart po jo įkvėpimo. Jei taip atsitiks, nedelsdami naudokite greitai veikiančius (gelbėjimo) vaistus nuo astmos ir paskambinkite savo gydytojui. Nenaudokite ciklesonido dar kartą, nebent gydytojas nurodė, kad turėtumėte.

Tęskite įprastą dietą, nebent gydytojas nurodys kitaip.

Praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo tvarkaraštį. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Ciklizonido įkvėpimas gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:

• galvos skausmas
• užsikimšusi ar sloga
• gerklės skausmas ar dirginimas
• nosies, gerklės ir sinusų patinimas
• skausmingi balti pleistrai burnoje ar gerklėje
• užkimimas
• sąnarių skausmas
• rankų, nugaros ir kojų skausmas

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų arba nurodytų skyriuje SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite skubią medicininę pagalbą:

• dilgėlinė
• bėrimas
• niežulys
• veido, gerklės, liežuvio, lūpų, akių, rankų, kojų, kulkšnių ar apatinių kojų patinimas
• sunku kvėpuoti ar ryti
• krūtinės skausmas ar spaudimas

Įkvėpus ciklesonido, vaikai gali lėčiau augti. Jūsų vaiko gydytojas atidžiai stebės jūsų vaiko augimą, kol vaikas naudos ciklikozido inhaliaciją. Pasitarkite su vaiko gydytoju apie šio vaisto skyrimo riziką.

Retais atvejais žmonėms, ilgą laiką vartojusiems ciklikozidą, išsivystė glaukoma ar katarakta. Pasitarkite su savo gydytoju apie riziką, susijusią su ciklikozido įkvėpimu, ir apie tai, kaip dažnai gydymo metu turėtumėte apžiūrėti akis.

Ciklizonido įkvėpimas gali padidinti osteoporozės išsivystymo riziką. Pasitarkite su savo gydytoju apie šio vaisto vartojimo riziką.

Ciklizonido įkvėpimas gali sukelti kitų šalutinių poveikių. Kreipkitės į gydytoją, jei vartojant šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Jei patiriate rimtą šalutinį poveikį, jūs arba jūsų gydytojas galite atsiųsti pranešimą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) „MedWatch“ nepageidaujamų reiškinių pranešimo programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Ciklizonido inhaliatorių laikykite vaikams nepasiekiamoje vietoje, kambario temperatūroje ir atokiau nuo šilumos ir drėgmės pertekliaus (ne vonioje). Nelaikykite inhaliatoriaus šalia šilumos šaltinio ar atviros liepsnos. Saugokite inhaliatorių nuo užšalimo ir tiesioginių saulės spindulių. Nepradurkite aerozolio indo ir nemeskite jo į deginimo krosnį ar ugnį.

Nereikalingi vaistai turėtų būti šalinami specialiais būdais, kad naminiai gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės jų negalėtų vartoti. Tačiau neturėtumėte nuleisti šio vaisto į tualetą. Geriausias būdas išmesti vaistus yra vaistų atsiėmimo programa. Jei norite sužinoti apie jūsų bendruomenės susigrąžinimo programas, pasitarkite su vaistininku arba susisiekite su vietiniu šiukšlių / perdirbimo skyriumi. Jei neturite prieigos prie grąžinimo programos, daugiau informacijos rasite FDA saugaus vaistų sunaikinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p).

Svarbu visus vaistus laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje, nes daugybė talpyklių (pvz., Kas savaitę vartojamos tabletės, skirtos akių lašams, kremams, pleistrams ir inhaliatoriams) nėra atsparios vaikams ir maži vaikai gali jas lengvai atidaryti. Norėdami apsaugoti mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite apsauginius dangtelius ir nedelsdami padėkite vaistus saugioje vietoje - tokioje vietoje, kuri yra aukštyn ir toliau, taip, kad jų nepasiektų. http://www.upandaway.org

Visus susitikimus laikykite pas savo gydytoją.

Neleiskite niekam kitam vartoti jūsų vaistų. Klauskite vaistininko, jei turite klausimų apie recepto papildymą.

Jums svarbu turėti rašytinį visų vartojamų receptinių ir nereceptinių (be recepto) vaistų, taip pat visų produktų, tokių kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai, sąrašą. Šį sąrašą turėtumėte atsinešti kiekvieną kartą, kai lankysitės pas gydytoją arba pateksite į ligoninę. Tai taip pat yra svarbi informacija, kurią galite turėti su savimi kritinių situacijų atveju.

• Alvesco^®