Trastuzumabo injekcija

Turinys

• Prieš gaudami trastuzumabo injekcijos produktą,
• Trastuzumabo injekcija gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:
• Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų arba išvardytų skyriuje SVARBUS ĮSPĖJIMAS, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:

Trastuzumabo injekcija, trastuzumabo-anns injekcija, trastuzumabo-dkst injekcija ir trastuzumabo-qyyp injekcija yra biologiniai vaistai (vaistai, pagaminti iš gyvų organizmų). Biologiškai panašios trastuzumabo injekcijos, trastuzumabo-dkst injekcijos ir trastuzumabo-qyyp injekcijos yra labai panašios į trastuzumabo injekcijas ir veikia taip pat, kaip trastuzumabo injekcijos organizme. Todėl šioje diskusijoje šiems vaistams apibūdinti bus vartojamas terminas trastuzumabo injekciniai produktai.

Trastuzumabo injekciniai produktai gali sukelti rimtų ar gyvybei pavojingų širdies problemų. Pasakykite savo gydytojui, jei sergate ar kada nors sirgote širdies liga. Gydytojas prieš gydymą ir jo metu paskirs tyrimus, kad įsitikintų, ar jūsų širdis veikia pakankamai gerai, kad galėtumėte saugiai gauti trastuzumabo injekcijos produktą. Pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, jei esate gydomas krūtinės spindulių terapija ar vėžiu gydomais vaistais nuo antraciklino, tokių kaip daunorubicinas (Daunoxome, Cerubidine), doksorubicinas (Doxil), epirubicinas (Ellence) ir idarubicinas (Idamicinas). Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją: kosulys; dusulys; rankų, rankų, kojų, kulkšnių ar blauzdų patinimas; svorio padidėjimas (daugiau nei 5 svarai [apie 2,3 kilogramai] per 24 valandas); galvos svaigimas; sąmonės netekimas; arba greitas, nereguliarus ar plakantis širdies plakimas.

Trastuzumabo injekciniai produktai gali sukelti rimtas ar gyvybei pavojingas reakcijas, kurios gali pasireikšti vartojant vaistą arba iki 24 valandų po jo. Trastuzumabo injekciniai produktai taip pat gali sukelti sunkų plaučių pažeidimą. Pasakykite savo gydytojui, jei sergate ar kada nors sirgote plaučių liga, arba jei plaučiuose yra navikas, ypač jei dėl to pasunkėjo kvėpavimas. Gavęs trastuzumabo injekcijos vaistą, gydytojas jus atidžiai stebės, kad, patyrus rimtą reakciją, gydymą būtų galima nutraukti. Jei turite bet kurį iš šių simptomų, nedelsdami pasakykite gydytojui: karščiavimas, šaltkrėtis, pykinimas, vėmimas, skausmas, galvos skausmas, galvos svaigimas, silpnumas, bėrimas, dilgėlinė, niežėjimas, gerklės patempimas; ar sunku kvėpuoti ar ryti.

Pasakykite savo gydytojui, jei esate nėščia ar ketinate pastoti. Trastuzumabo injekciniai produktai gali pakenkti jūsų negimusiam kūdikiui. Gydymo metu ir 7 mėnesius po paskutinės dozės turėtumėte naudoti nėštumo prevenciją. Pasitarkite su savo gydytoju apie jums tinkamus gimdymo kontrolės metodus. Jei pastojote gydymo trastuzumabu injekciniu preparatu metu, nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

Visus susitikimus laikykite pas savo gydytoją ir laboratoriją. Gydytojas paskirs tam tikrus tyrimus, kad patikrintų jūsų organizmo reakciją į trastuzumabo injekcijos produktą.

Pasitarkite su savo gydytoju apie riziką, susijusią su trastuzumabo injekcijos produkto vartojimu.

Trastuzumabo injekciniai produktai vartojami kartu su kitais vaistais arba po to, kai kiti vaistai buvo naudojami tam tikros rūšies krūties vėžiui, išplitusiam į kitas kūno dalis, gydyti. Trastuzumabo injekciniai produktai taip pat naudojami gydymo metu ir po jo, siekiant sumažinti tikimybę, kad tam tikras krūties vėžys grįš. Trastuzumabo injekciniai produktai taip pat vartojami kartu su kitais vaistais tam tikros rūšies skrandžio vėžiui gydyti, kuris išplito į kitas kūno dalis. Trastuzumabas priklauso vaistų, vadinamų monokloniniais antikūnais, klasei. Jis veikia sustabdydamas vėžinių ląstelių augimą.

Trastuzumabo injekciniai produktai yra skysti arba milteliai, sumaišomi su skysčiu, kurį į veną suleis gydytojas ar slaugytoja ligoninėje ar medicinos įstaigoje. Kai trastuzumabo injekcijos produktas naudojamas išplitusiam krūties vėžiui gydyti, jis paprastai skiriamas kartą per savaitę. Kai trastuzumabo injekcinis produktas naudojamas siekiant užkirsti kelią krūties vėžio atsinaujinimui, jis paprastai skiriamas kartą per savaitę gydymo kitais chemoterapiniais vaistais metu, o tada kartą per 3 savaites po gydymo kitais vaistais pabaigos iki 52 savaičių. Kai skrandžio vėžiui gydyti naudojamas trastuzumabo injekcijos produktas, jis paprastai skiriamas kartą per 3 savaites. Gydymo trukmė priklauso nuo to, kaip gerai organizmas reaguoja į vaistus, ir nuo šalutinio poveikio, kurį patiriate.

Šis vaistas gali būti skiriamas kitoms reikmėms; daugiau informacijos kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Prieš gaudami trastuzumabo injekcijos produktą,

• Pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, jei esate alergiškas trastuzumabui, trastuzumabui-anns, trastuzumabui-dkst, trastuzumabui-qyyp, pagamintiems iš kiniško žiurkėno kiaušidžių ląstelių baltymų, kitų vaistų ar benzilo alkoholio. Paklauskite vaistininko, jei nesate tikri, ar vaistas, kuriam esate alergiškas, yra pagamintas iš Kinijos žiurkėno kiaušidžių ląstelių baltymų, ar jame yra benzilo alkoholio.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokius receptinius ir nereceptinius vaistus, vitaminus, maisto papildus ir vaistažoles vartojate ar planuojate vartoti. Gydytojui gali tekti pakeisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nėra šalutinių poveikių.
• pasakykite savo gydytojui, jei turite ar kada nors sirgote bet kuria iš SVARBIŲ ĮSPĖJIMŲ skyriuje paminėtomis ligomis ar bet kokia kita liga.
• pasakykite gydytojui, jei žindote kūdikį.
• jei jums atliekama operacija, įskaitant dantų operaciją, pasakykite gydytojui arba odontologui, kad vartojate trastuzumabo injekcinį vaistą.

Tęskite įprastą dietą, nebent gydytojas nurodys kitaip.

Nedelsdami paskambinkite savo gydytojui, jei negalite susitarti dėl trastuzumabo injekcijos produkto dozės.

Trastuzumabo injekcija gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:

• viduriavimas
• vidurių užkietėjimas
• skrandžio skausmas
• rėmuo
• apetito praradimas
• nugaros, kaulų, sąnarių ar raumenų skausmas
• sunku užmigti ar išsimiegoti
• karščio bangos
• rankų, rankų, kojų ar kojų tirpimas, deginimas ar dilgčiojimas
• nagų išvaizdos pokyčiai
• aknė
• depresija

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų arba išvardytų skyriuje SVARBUS ĮSPĖJIMAS, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:

• gerklės skausmas, karščiavimas, šaltkrėtis, pasunkėjęs šlapinimasis, skausmas šlapinantis ir kiti infekcijos požymiai
• kraujavimas iš nosies ir kiti neįprasti mėlynės ar kraujavimas
• per didelis nuovargis
• blyški oda
• pykinimas; vėmimas; apetito praradimas; nuovargis; greitas širdies plakimas; tamsus šlapimas; sumažėjęs šlapimo kiekis; skrandžio skausmas; priepuoliai; haliucinacijos; ar raumenų mėšlungis ir spazmai

Trastuzumabo injekcija gali sukelti kitų šalutinių poveikių. Kreipkitės į gydytoją, jei vartodami šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Jei patiriate rimtą šalutinį poveikį, jūs arba jūsų gydytojas galite atsiųsti pranešimą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) „MedWatch“ nepageidaujamų reiškinių pranešimo programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Gydytojas gali paskirti tam tikrus laboratorinius tyrimus, kad patikrintų jūsų organizmo reakciją į trastuzumabo injekciją.

Jums svarbu turėti rašytinį visų vartojamų receptinių ir nereceptinių (be recepto) vaistų, taip pat visų produktų, tokių kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai, sąrašą. Šį sąrašą turėtumėte atsinešti kiekvieną kartą, kai lankysitės pas gydytoją arba pateksite į ligoninę. Tai taip pat yra svarbi informacija, kurią galite turėti su savimi kritinių situacijų atveju.

• Herceptinas^® (trastuzumabas)
• Kanjinti^® (trastuzumabas-anns)
• Ogivri^® (trastuzumabas-dkst)
• Trazimera^®(trastuzumabas-qyyp)