Pirmosios jūsų vaiko vakcinos

Visas žemiau pateiktas turinys yra paimtas iš Ligų kontrolės ir prevencijos centrų (CDC) „Jūsų vaiko pirmosios vakcinos vakcinos informacinis pareiškimas“ (VIS): www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Puslapis paskutinį kartą atnaujintas: 2020 m. Balandžio 1 d.

KĄ TU TURI ŽINOTI

Į šį teiginį įtrauktos vakcinos greičiausiai bus skiriamos tuo pačiu metu kūdikystėje ir ankstyvoje vaikystėje. Apie atskiras vakcinas, kurios taip pat paprastai rekomenduojamos mažiems vaikams (tymai, kiaulytė, raudonukė, vėjaraupiai, rotavirusas, gripas ir hepatitas A), yra atskiri informaciniai pranešimai apie vakciną.

Jūsų vaikas šiandien gauna šias vakcinas:

[] DTaP

[] Hib

[ ] Hepatitas B

[] Poliomielitas

[] PCV13

(Tiekėjas: pažymėkite tinkamus langelius)

1. Kodėl verta skiepytis?

Skiepai gali užkirsti kelią ligoms. Dauguma ligų, kurių galima išvengti nuo vakcinos, yra daug rečiau nei anksčiau, tačiau kai kurios iš šių ligų vis dar pasitaiko JAV. Kai paskiepijama mažiau kūdikių, suserga daugiau kūdikių.

Difterija, stabligė ir kokliušas

Difterija (D) gali sukelti kvėpavimo pasunkėjimą, širdies nepakankamumą, paralyžių ar mirtį.

Stabligė (T) sukelia skausmingą raumenų sustingimą. Stabligė gali sukelti rimtų sveikatos problemų, įskaitant negalėjimą atidaryti burną, rijimo ir kvėpavimo sutrikimus ar mirtį.

Kokliušas (aP), dar vadinamas „kokliušu“, gali sukelti nevaldomą, smurtinį kosulį, dėl kurio sunku kvėpuoti, valgyti ar gerti. Kokliušas gali būti ypač rimtas kūdikiams ir mažiems vaikams, sukeliantis plaučių uždegimą, traukulius, smegenų pažeidimus ar mirtį. Paaugliams ir suaugusiesiems tai gali sukelti svorio netekimą, šlapimo pūslės valdymo praradimą, apalpimą ir šonkaulių lūžius nuo stipraus kosulio.

Hib (Haemophilus influenzae b tipo liga)

B tipo Haemophilus influenzae gali sukelti daug įvairių infekcijų. Šiomis infekcijomis dažniausiai serga vaikai iki 5 metų. Hib bakterijos gali sukelti lengvą ligą, pavyzdžiui, ausų infekcijas ar bronchitą, arba gali sukelti sunkias ligas, tokias kaip kraujotakos infekcijos. Dėl sunkios Hib infekcijos reikia gydyti ligoninėje ir kartais ji gali būti mirtina.

Hepatitas B

Hepatitas B yra kepenų liga. Ūminė hepatito B infekcija yra trumpalaikė liga, galinti sukelti karščiavimą, nuovargį, apetito praradimą, pykinimą, vėmimą, gelta (odos ar akių pageltimas, tamsus šlapimas, molio spalvos tuštinimasis) ir raumenų, sąnarių skausmą. ir skrandis. Lėtinė hepatito B infekcija yra ilgalaikė liga, kuri yra labai sunki ir gali sukelti kepenų pažeidimą (cirozę), kepenų vėžį ir mirtį.

Poliomielitas

Poliomielito sukėlėjas yra poliovirusas. Daugumai žmonių, užsikrėtusių poliovirusu, jokių simptomų nėra, tačiau kai kuriems žmonėms pasireiškia gerklės skausmas, karščiavimas, nuovargis, pykinimas, galvos ar skrandžio skausmai. Mažesnei žmonių grupei pasireikš rimtesni simptomai, veikiantys smegenis ir nugaros smegenis. Sunkiausiais atvejais poliomielitas gali sukelti silpnumą ir paralyžių (kai žmogus negali judinti kūno dalių), o tai gali sukelti nuolatinę negalią ir, retais atvejais, mirtį.

Pneumokokinė liga

Pneumokokinė liga yra bet kokia liga, kurią sukelia pneumokokinės bakterijos. Šios bakterijos gali sukelti plaučių uždegimą (plaučių infekciją), ausų infekcijas, sinusų infekcijas, meningitą (smegenų ir nugaros smegenis dengiančio audinio infekcija) ir bakteremiją (kraujotakos infekcija). Dauguma pneumokokinių infekcijų yra lengvos, tačiau kai kurios gali sukelti ilgalaikių problemų, tokių kaip smegenų pažeidimas ar klausos praradimas. Meningitas, bakteremija ir pneumonija, kurią sukelia pneumokokinė liga, gali būti mirtinos.

2. DTaP, Hib, hepatito B, poliomielito ir pneumokokų konjuguotos vakcinos

Kūdikiai ir vaikai paprastai reikia:

• 5 difterijos, stabligės ir ląstelinio kokliušo vakcinos (DTaP) dozės
• 3 arba 4 Hib vakcinos dozės
• 3 hepatito B vakcinos dozės
• 4 vakcinos nuo poliomielito dozės
• 4 dozės konjuguotos pneumokokinės vakcinos (PCV13)

Kai kuriems vaikams gali prireikti mažiau ar daugiau nei įprasta kai kurių vakcinų dozių, kad jie būtų visiškai apsaugoti dėl jų vakcinacijos amžiaus ar kitų aplinkybių.

Vyresni vaikai, paaugliai ir suaugusieji esant tam tikroms sveikatos sąlygoms ar esant kitiems rizikos veiksniams, taip pat gali būti rekomenduojama gauti 1 ar daugiau kai kurių šių vakcinų dozių.

Šios vakcinos gali būti skiriamos kaip atskiros vakcinos arba kaip kombinuotos vakcinos (vakcinos rūšis, kuri sujungia daugiau nei vieną vakciną į vieną šūvį) dalis.

3. Pasitarkite su savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėju

Pasakykite savo vakcinos tiekėjui, jei vaikas gauna vakciną:

Visoms vakcinoms:

• Turi alerginė reakcija po ankstesnės vakcinos dozėsarba turi sunkios, gyvybei pavojingos alergijos.

DTaP:

• Turi alerginė reakcija po ankstesnės vakcinos, apsaugančios nuo stabligės, difterijos ar kokliušo, dozės.
• Turi a koma, sumažėjęs sąmonės lygis arba užsitęsę traukuliai per 7 dienas po ankstesnės kokliušo vakcinos (DTP ar DTaP) dozės.
• Turi traukuliai ar kita nervų sistemos problema.
• Yra kada nors turėjęs Guillain-Barré sindromas (dar vadinamas GBS).
• Turėjo stiprus skausmas ar patinimas po ankstesnės vakcinos, apsaugančios nuo stabligės ar difterijos, dozės.

Skirta PCV13:

• Turi allerginė reakcija po ankstesnės PCV13 dozės, ankstesnės pneumokokinės konjuguotos vakcinos, žinomos kaip PCV7, arba bet kurios vakcinos, kurioje yra difterijos toksoido (pavyzdžiui, DTaP).

Kai kuriais atvejais jūsų vaiko sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas gali nuspręsti atidėti skiepijimą būsimam vizitui.

Vaikai, sergantys nesunkiomis ligomis, pavyzdžiui, peršalimu, gali būti skiepijami. Vidutiniškai ar sunkiai sergantys vaikai prieš skiepijantys paprastai turėtų palaukti, kol pasveiks.

Jūsų vaiko sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas gali suteikti jums daugiau informacijos.

4. Vakcinos reakcijos rizika

DTaP vakcinai:

• Po DTaP vakcinacijos kartais pasitaiko skausmas ar patinimas, kai buvo duotas šūvis, karščiavimas, nervingumas, nuovargio jausmas, apetito praradimas ir vėmimas.
• Po vakcinacijos po DTaP rimtesnės reakcijos, tokios kaip priepuoliai, nenutrūkstantis 3 ar daugiau valandų verksmas arba aukšta temperatūra (virš 105 ° F arba 40,5 ° C). Retai po vakcinos atsiranda visos rankos ar kojos patinimas, ypač vyresniems vaikams, kai jie gauna ketvirtą ar penktą dozę.
• Labai retai po DTaP vakcinacijos gali pasireikšti ilgalaikiai priepuoliai, koma, sąmonės sumažėjimas ar nuolatinis smegenų pažeidimas.

Dėl Hib vakcinos:

• Paraudimas, šiluma ir patinimas ten, kur buvo šautas, ir karščiavimas gali pasireikšti po Hib vakcinos.

Nuo hepatito B vakcinos:

• Po vakcinos nuo hepatito B skausmas ar karščiavimas gali pasireikšti.

Poliomielito vakcinai:

• Po vakcinos nuo poliomielito gali atsirasti skausminga vieta, kurioje yra paraudimas, patinimas ar skausmas.

Skirta PCV13:

• Po PCV13 gali pasireikšti paraudimas, patinimas, skausmas ar švelnumas, kai atliekamas šūvis, ir karščiavimas, apetito praradimas, nervingumas, nuovargio jausmas, galvos skausmas ir šaltkrėtis.
• Mažiems vaikams po PCV13 gali padidėti karščiavimo sukeltų priepuolių pavojus, jei jis vartojamas kartu su inaktyvuota gripo vakcina. Daugiau informacijos teiraukitės savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėjo.

Kaip ir vartojant kitus vaistus, vakcina gali sukelti labai alerginę reakciją, kitą rimtą sužalojimą ar mirtį.

5. Ką daryti, jei yra rimta problema?

Alerginė reakcija gali pasireikšti pasiskiepijusiam asmeniui išėjus iš klinikos. Jei matote sunkios alerginės reakcijos požymius (dilgėlinę, veido ir gerklės patinimą, pasunkėjusį kvėpavimą, greitą širdies plakimą, galvos svaigimą ar silpnumą), paskambinkite numeriu 9-1-1 ir nuneškite asmenį į artimiausią ligoninę.

Dėl kitų jus dominančių požymių kreipkitės į savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėją.

Apie nepageidaujamas reakcijas reikia pranešti apie nepageidaujamų reiškinių vakciną pranešimo sistemą (VAERS). Jūsų sveikatos priežiūros paslaugų teikėjas paprastai pateikia šią ataskaitą arba galite tai padaryti patys. Apsilankykite VAERS svetainėje adresu vaers.hhs.gov arba paskambinkite 1-800-822-7967. VAERS skirtas tik pranešti apie reakcijas, o VAERS darbuotojai neteikia medicininės konsultacijos.

6. Nacionalinė vakcinų kompensavimo programa

Nacionalinė vakcinų traumų kompensavimo programa (VICP) yra federalinė programa, sukurta kompensuoti žmonėms, kurie galėjo būti sužeisti tam tikromis vakcinomis. Apsilankykite VICP svetainėje adresu www.hrsa.gov/vaccine-compensation/index.html arba paskambinkite 1-800-338-2382 sužinoti apie programą ir apie pretenzijos pateikimą. Reikalavimo atlyginti žalą pateikimui yra nustatytas terminas.

7. Kaip aš galiu sužinoti daugiau?

• Klauskite savo sveikatos priežiūros paslaugų teikėjo.
• Kreipkitės į vietinį ar valstybinį sveikatos skyrių.

Kreipkitės į ligų kontrolės ir prevencijos centrus (CDC):

• Skambinkite 1-800-232-4636 (1-800-CDC-INFO)
• Apsilankykite CDC svetainėje adresu www.cdc.gov/vaccines/index.html

Ligų kontrolės ir prevencijos centrų svetainė.Vakcinos informaciniai pareiškimai (VIS): pirmosios jūsų vaiko vakcinos. www.cdc.gov/vaccines/hcp/vis/vis-statements/multi.html. Atnaujinta 2020 m. Balandžio 1 d. Žiūrėta 2020 m. Balandžio 2 d.