Insulino detemiro (rDNR kilmės) injekcija

Turinys

• Prieš vartodami insuliną detemirą,
• Šis vaistas gali sukelti cukraus kiekio kraujyje pokyčius. Turėtumėte žinoti žemo ir aukšto cukraus kiekio kraujyje simptomus ir ką daryti, jei turite šių simptomų.
• Insulino detemiro injekcija gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:
• Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite skubią pagalbą:
• Insulino detemiro perdozavimas gali pasireikšti, jei vartojate per daug insulino detemiro arba vartojate reikiamą insulino detemiro kiekį, tačiau valgote mažiau nei įprasta arba mankštinatės daugiau nei įprastai. Detemiro insulino perdozavimas gali sukelti hipoglikemiją. Jei turite hipoglikemijos simptomų, vykdykite gydytojo nurodymus, ką turėtumėte daryti, jei išsivystėte hipoglikemija. Kiti perdozavimo simptomai:

Insulinas detemiras naudojamas 1 tipo diabetui (būklei, kai organizmas negamina insulino ir todėl negali kontroliuoti cukraus kiekio kraujyje) gydyti. Jis taip pat vartojamas žmonėms, sergantiems 2 tipo cukriniu diabetu (būkle, kai organizmas normaliai nevartoja insulino ir todėl negali kontroliuoti cukraus kiekio kraujyje), kuriems reikia insulino diabetui kontroliuoti. Pacientams, sergantiems 1 tipo cukriniu diabetu, insuliną detemirą galima vartoti kartu su kito tipo insulinu (trumpo veikimo insulinu). Pacientams, sergantiems 2 tipo cukriniu diabetu, insuliną detemirą taip pat galima vartoti kartu su kito tipo insulinu arba kartu su geriamaisiais vaistais nuo diabeto. Insulinas detemiras yra ilgai veikiantis žmogaus sukurtas žmogaus insulino variantas. Detemiras insulinas veikia pakeisdamas paprastai organizmo gaminamą insuliną ir padėdamas cukrų iš kraujo perkelti į kitus kūno audinius, kur jis naudojamas energijai. Tai taip pat neleidžia kepenims gaminti daugiau cukraus.

Laikui bėgant žmonėms, sergantiems cukriniu diabetu ir padidėjusiu cukraus kiekiu kraujyje, gali išsivystyti rimtos ar gyvybei pavojingos komplikacijos, įskaitant širdies ligas, insultą, inkstų sutrikimus, nervų pažeidimus ir akių sutrikimus. Vaistų (-ų) vartojimas, gyvenimo būdo pakeitimas (pvz., Dieta, mankšta, metimas rūkyti) ir reguliarus cukraus kiekio kraujyje tikrinimas gali padėti valdyti diabetą ir pagerinti jūsų sveikatą. Ši terapija taip pat gali sumažinti širdies priepuolio, insulto ar kitų su diabetu susijusių komplikacijų, tokių kaip inkstų nepakankamumas, nervų pažeidimai (sustingę, šaltos kojos ar pėdos, sumažėję vyrų ir moterų lytiniai gebėjimai), akių problemas, įskaitant pokyčius, tikimybę. regos praradimas ar dantenų liga. Jūsų gydytojas ir kiti sveikatos priežiūros paslaugų teikėjai pakalbės su jumis apie geriausią diabeto valdymo būdą.

Detemiro insulinas yra tirpalas (skystis), skirtas švirkšti po oda (po oda). Paprastai jis švirkščiamas kartą per dieną, valgio metu arba prieš miegą. Kartais insuliną detemirą galima švirkšti du kartus per dieną, ryte prieš pusryčius ir vakare valgio metu arba prieš miegą maždaug po 12 valandų. Suleiskite insulino detemiro maždaug tuo pačiu metu (-ais) kiekvieną dieną. Atidžiai laikykitės recepto etiketėje pateiktų nurodymų ir paprašykite savo gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią nesuprantamą dalį. Insuliną detemirą vartokite tiksliai taip, kaip nurodyta. Nenaudokite daugiau ar mažiau jo arba dažniau, nei nurodė gydytojas.

Niekada nenaudokite insulino detemiro, kai turite hipoglikemijos (mažo cukraus kiekio kraujyje) simptomų arba patikrinote cukraus kiekį kraujyje ir nustatėte, kad jo yra mažai. Nešvirkškite insulino į paraudusią, patinę, niežtinčią ar sustorėjusią odos vietą.

Insulino detemiro negalima naudoti išoriniame insulino pompoje.

Detemiro insulino negalima skiesti ar maišyti su kitais insulino produktais.

Insulinas detemiras kontroliuoja diabetą, bet jo negydo. Toliau vartokite insuliną detemirą, net jei jaučiatės gerai. Nenutraukite insulino detemiro vartojimo nepasitarę su gydytoju. Nepersitarkite su kitu gydytoju ar insulino tipu ir nekeiskite bet kokio tipo insulino dozės, prieš tai nepasitarę su gydytoju.

Detemiro insulino yra buteliukuose ir dozavimo švirkštimo priemonėse, kuriose yra vaistų užtaisų. Įsitikinkite, kad žinote, kokio tipo talpykloje yra jūsų insulino detemiras ir kokių kitų reikmenų, pvz., Adatų, švirkštų ar švirkštimo priemonių, jums reikės švirkšti vaistus.

Jei insulino detemiro yra buteliukuose, dozei švirkšti reikės naudoti švirkštus. Paprašykite savo gydytojo arba vaistininko parodyti, kaip švirkštu sušvirkšti insuliną detemirą. Paklauskite savo gydytojo arba vaistininko, jei turite klausimų apie naudojamo švirkšto tipą.

Jei insulino detemiro yra švirkštimo priemonėse, būtinai perskaitykite ir supraskite gamintojo instrukcijas. Paprašykite savo gydytojo arba vaistininko parodyti, kaip naudoti švirkštimo priemonę. Atidžiai laikykitės nurodymų ir prieš naudojimą visada užpildykite švirkštimo priemonę.

Niekada nenaudokite adatų ar švirkštų ir niekada nedėkite adatų, švirkštų ar rašiklių. Jei naudojate insulino švirkštimo priemonę, visada išimkite adatą iškart po injekcijos. Adatas ir švirkštus išmeskite į pradūrimui atsparų indą. Kaip išmesti pradūrimui atsparų indą, klauskite gydytojo arba vaistininko.

Prieš suleisdami, visada pažiūrėkite į savo insuliną detemirą. Jis turėtų būti skaidrus ir bespalvis. Nenaudokite insulino detemiro, jei jis yra spalvotas, drumstas, sutirštėjęs arba jame yra kietų dalelių, arba jei pasibaigė buteliuko galiojimo laikas.

Insuliną detemirą galite suleisti į žastą, šlaunį ar skrandį. Niekada nesileiskite insulino detemiro į veną ar raumenis. Kiekvieną dozę pakeiskite (pasukite) injekcijos vietą pasirinktoje srityje; stenkitės, kad ta pati vieta nebūtų švirkščiama dažniau nei kartą per 1-2 savaites.

Kreipkitės į vaistininką ar gydytoją, kad gautumėte paciento gamintojo informacijos kopiją.

Šis vaistas gali būti skiriamas kitoms reikmėms; daugiau informacijos kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Prieš vartodami insuliną detemirą,

• Pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, jei esate alergiškas insulinui (Humulin, Novolin ir kt.), bet kuriai pagalbinei insulino detemiro medžiagai ar kitiems vaistams. Sudedamųjų dalių sąrašo teiraukitės vaistininko arba patikrinkite gamintojo paciento informaciją.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokius receptinius ir nereceptinius vaistus, vitaminus, maisto papildus ir vaistažoles vartojate. Būtinai paminėkite bet kurį iš šių dalykų: angiotenziną konvertuojančio fermento (AKF) inhibitoriai, tokie kaip benazeprilis (lotensinas), kaptoprilis (kapotenas), enalaprilis (vasotekas), fosinoprilis (monoprilis), lisinoprilis („Prinivil“, „Zestril“), moeksiprilis („Univasc“) , perindoprilis (Aceonas), kvinaprilis (Accupril), ramiprilis (Altace) ir trandolaprilis (Mavik); beta blokatoriai, tokie kaip atenololis (Tenorminas), labetalolis (Normodyne), metoprololis (Lopressor, Toprol XL), nadololis (Corgard) ir propranololis (Inderal); tam tikri cholesterolio kiekį mažinantys vaistai, tokie kaip fenofibratas (Antara, Lofibra, TriCor, Triglide) ir gemfibrozilis (Lopid); klonidinas (Catapres, Catapres-TTS, Clorpres); danazolas; disopiramidas (Norpace, Norpace CR); diuretikai (’vandens piliulės’); fluoksetinas (Prozac, Sarafem, Symbyax); pakaitinė hormonų terapija; izoniazidas (INH, Nydrazidas); ličio (Eskalith, Lithobid); vaistai nuo astmos ir peršalimo; vaistai nuo psichinių ligų ir pykinimo; monoaminooksidazės (MAO) inhibitoriai, įskaitant izokarboksazidą (Marplan), fenelziną (Nardil), selegiliną (Eldepryl) ir tranilciprominą (Parnate); oktreotidas (Sandostatinas); geriamieji kontraceptikai (kontraceptinės tabletės); geriamieji vaistai nuo cukrinio diabeto, tokie kaip pioglitazonas (Actos, in Actoplus Met ir kt.) ir rosiglitazonas (Avandia, Avandamet ir kt.); geriamieji steroidai, tokie kaip deksametazonas (Decadron, Dexone), metilprednizolonas (Medrol) ir prednizonas (Deltasone); pentamidinas (NebuPent, Pentam); reserpinas; salicilato skausmą malšinantys vaistai, tokie kaip aspirinas, cholino magnio trisalicilatas (Tricosal, Trilisate), cholino salicilatas (Arthropan), diflunisalas (Dolobid), magnio salicilatas (Doan’s, kiti) ir salsalatas (Argesic, Disalcid, Salgesic); somatropinas (Nutropinas, Serostimas ir kt.); sulfatiniai antibiotikai; ir skydliaukės vaistai. Gydytojui gali tekti pakeisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nėra šalutinių poveikių.
• pasakykite gydytojui, jei turite ar kada nors patyrėte nervų pažeidimą, kurį sukėlė diabetas; širdies nepakankamumas; ar bet kokių kitų sveikatos sutrikimų, įskaitant širdies, inkstų ar kepenų ligas.
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti ar žindote kūdikį. Jei pastojote vartodami insuliną detemirą, kreipkitės į gydytoją.
• jei jums atliekama operacija, įskaitant dantų operaciją, pasakykite gydytojui arba odontologui, kad vartojate insuliną detemirą.
• alkoholis gali pakeisti cukraus kiekį kraujyje. Paklauskite savo gydytojo apie saugų alkoholinių gėrimų vartojimą, kai vartojate insuliną detemirą.
• paklauskite savo gydytojo, ką daryti, jei susergate, patiriate neįprastą stresą arba pakeičiate dietą, mankštą ar veiklos grafiką. Šie pokyčiai gali turėti įtakos dozavimo grafikui ir reikalingam insulino kiekiui.
• paklauskite gydytojo, kaip dažnai turėtumėte tikrinti cukraus kiekį kraujyje. Turėkite omenyje, kad hipoglikemija gali turėti įtakos jūsų gebėjimui atlikti tokias užduotis kaip vairavimas ir paklauskite savo gydytojo, ar prieš vairuodami ar valdydami mechanizmus turite pasitikrinti cukraus kiekį kraujyje.

Būtinai laikykitės visų gydytojo ar dietologo mankštos ir mitybos rekomendacijų. Svarbu valgyti sveiką mitybą ir valgyti maždaug tą patį kiekį tos pačios rūšies maisto maždaug tuo pačiu metu kiekvieną dieną. Valgio praleidimas ar atidėjimas ar valgomo maisto kiekio ar rūšies keitimas gali sukelti cukraus kiekio kraujyje reguliavimo problemų.

Jei prisimenate dozę netrukus po to, kai turėjote ją vartoti, suleiskite praleistą dozę, kai tik ją prisiminsite. Jei praėjo šiek tiek laiko nuo įprasto dozavimo laiko, laikykitės gydytojo nurodymų arba paskambinkite savo gydytojui, kad sužinotumėte, ar turėtumėte sušvirkšti praleistą dozę. Negalima švirkšti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Šis vaistas gali sukelti cukraus kiekio kraujyje pokyčius. Turėtumėte žinoti žemo ir aukšto cukraus kiekio kraujyje simptomus ir ką daryti, jei turite šių simptomų.

Insulino detemiro injekcija gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:

• paraudimas, patinimas ar niežėjimas injekcijos vietoje
• odos pojūčio pokyčiai, odos sustorėjimas (riebalų kaupimasis) arba šiek tiek odos depresija (riebalų skaidymasis)
• regėjimo pokyčiai
• svorio priaugimas
• vidurių užkietėjimas

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją arba gaukite skubią pagalbą:

• bėrimas ir (arba) viso kūno niežėjimas
• dusulys
• švokštimas
• galvos svaigimas
• žemas kraujo spaudimas
• neryškus matymas
• greitas širdies plakimas
• prakaitas
• silpnumas
• mėšlungis
• nenormalus širdies plakimas
• didelis svorio padidėjimas per trumpą laiką
• rankų, kojų, kulkšnių ar apatinių kojų patinimas

Detemiro insulinas gali sukelti kitų šalutinių poveikių. Kreipkitės į gydytoją, jei vartojant šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Neatidarytus insulino detemiro buteliukus ir švirkštiklius laikykite originalioje dėžutėje šaldytuve. Negalima užšaldyti. Nenaudokite insulino detemiro, jei jis buvo užšalęs. Neatidarytą šaldytą insuliną detemirą galima laikyti iki įmonės etiketėje nurodytos datos.

Jei nėra šaldytuvo (pavyzdžiui, atostogaujant), buteliukus ar rašiklius laikykite kambario temperatūroje ir nuo tiesioginės šilumos ir šviesos. Butelius ir rašiklius be šaldymo galima sunaudoti per 42 dienas arba po to jie turi būti išmesti. Atidarytus buteliukus galima laikyti kambario temperatūroje arba šaldytuve 42 dienas. Atidarytus rašiklius kambario temperatūroje galima laikyti iki 42 dienų; jų neatšaldykite. Išmeskite bet kokį insuliną detemirą, kurį patyrė stiprus karštis ar šaltis.

Nereikalingi vaistai turėtų būti šalinami specialiais būdais, kad naminiai gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės jų negalėtų vartoti. Tačiau neturėtumėte nuleisti šio vaisto į tualetą. Geriausias būdas išmesti vaistus yra vaistų atsiėmimo programa. Jei norite sužinoti apie jūsų bendruomenės susigrąžinimo programas, pasitarkite su vaistininku arba susisiekite su vietiniu šiukšlių / perdirbimo skyriumi. Jei neturite prieigos prie grąžinimo programos, daugiau informacijos rasite FDA saugaus vaistų sunaikinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p).

Svarbu visus vaistus laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje, nes daugybė talpyklių (pvz., Kas savaitę vartojamos tabletės, skirtos akių lašams, kremams, pleistrams ir inhaliatoriams) nėra atsparios vaikams ir maži vaikai gali jas lengvai atidaryti. Norėdami apsaugoti mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite apsauginius dangtelius ir nedelsdami padėkite vaistus saugioje vietoje - tokioje vietoje, kuri yra aukštyn ir toliau, taip, kad jų nepasiektų. http://www.upandaway.org

Perdozavus, paskambinkite apsinuodijimų kontrolės pagalbos telefonu 1-800-222-1222. Informacija taip pat pateikiama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei nukentėjusysis žlugo, jį priėmė, jam sunku kvėpuoti ar jo negalima pažadinti, nedelsdami skambinkite pagalbos tarnybai telefonu 911.

Insulino detemiro perdozavimas gali pasireikšti, jei vartojate per daug insulino detemiro arba vartojate reikiamą insulino detemiro kiekį, tačiau valgote mažiau nei įprasta arba mankštinatės daugiau nei įprastai. Detemiro insulino perdozavimas gali sukelti hipoglikemiją. Jei turite hipoglikemijos simptomų, vykdykite gydytojo nurodymus, ką turėtumėte daryti, jei išsivystėte hipoglikemija. Kiti perdozavimo simptomai:

• priepuolis
• sąmonės netekimas

Visus susitikimus laikykite pas savo gydytoją ir laboratoriją. Cukraus kiekį kraujyje ir glikozilintą hemoglobiną (HbA1c) reikia reguliariai tikrinti, kad būtų galima nustatyti jūsų atsaką į insuliną detemirą. Gydytojas taip pat jums pasakys, kaip patikrinti jūsų atsaką į insuliną, matuodamas cukraus kiekį kraujyje namuose. Atidžiai vykdykite šias instrukcijas.

Visada turėtumėte nešioti diabetiko identifikavimo apyrankę, kad būtumėte tikri, jog skubiai gydotės tinkamai.

Neleiskite niekam kitam vartoti jūsų vaistų. Klauskite vaistininko, jei turite klausimų apie recepto papildymą.

Jums svarbu turėti rašytinį visų vartojamų receptinių ir nereceptinių (be recepto) vaistų, taip pat visų produktų, tokių kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai, sąrašą. Šį sąrašą turėtumėte atsinešti kiekvieną kartą, kai lankysitės pas gydytoją arba pateksite į ligoninę. Tai taip pat yra svarbi informacija, kurią galite turėti su savimi kritinių situacijų atveju.

• Levemiras^®