Kurtumas nėra „grėsmė“ sveikatai. Sugebėjimas yra

Turinys

• Kai ji pagaliau paliko mane - {textend} suirzusi, susigėdusi ir tuoj vėluos į kitą pamoką - {textend} pagalvojau, ką reiškia būti „gerai“.
• Problema ta, kad šių klausimų pateikimas kaip neatskiriamas nuo kurčiųjų ar neprigirdinčiųjų yra didelis klaidingumas tiek kurčiam, tiek Amerikos sveikatos priežiūros sistemai.
• Tačiau taip pat yra daug kurčiųjų, kurie visiškai neturi šios patirties, suteikdami mums supratimą apie tai, kas iš tikrųjų leidžia kurtiems kurti
• Laikas pažvelgti į sistemines problemas, kurios daro įtaką mūsų gerovei ir gyvenimo kokybei - {textend}, o ne prielaida, kad pati kurčia yra problema.
• Ir iš tikrųjų tai yra problemos esmė: nenoras sutelkti dėmesio kurčiųjų / kurčiųjų žmonių patirtims ir balsams

Kurtumas buvo „susietas“ su tokiomis ligomis kaip depresija ir demencija. Bet ar tikrai?

Tai, kaip mes matome pasaulį, formuoja tai, kuo pasirenkame - {textend} ir dalijimasis įtikinamais potyriais gali sudaryti geresnį požiūrį į mus. Tai galinga perspektyva.

Prieš kelias savaites, kol buvau kabinete tarp paskaitų, prie mano durų pasirodė kolega. Niekada anksčiau nebuvome susitikę ir nebeatsimenu, kodėl ji atėjo, bet bet kokiu atveju, kai ji pamatė mano durų užrašą, kuriame lankytojai informuojami, kad esu kurčias, mūsų pokalbis staigiai apėjo.

"Aš turiu kurčią uošvį!" - tarė nepažįstamasis, kai ją įleidau. Kartais susapnuoju ir atkertu tokiam teiginiui: Oho! Nuostabu! Aš turiu šviesiaplaukę pusseserę! Bet paprastai stengiuosi išlikti malonus, pasakyti ką nors neįpareigojančio, pavyzdžiui, „tai malonu“.

- Jis turi du vaikus, - pasakė nepažįstamasis. „Vis dėlto jiems viskas gerai! Jie girdi “.

Įsibrėžiau nagus į delną, kai mąsčiau svetimą skelbimą, jos įsitikinimą, kad jos giminaitė - {textend} ir aš - {textend} nėra gerai. Vėliau, tarsi suprasdama, kad tai galėjo būti įžeidžianti, ji grįžo man pagirti, kad „kaip gerai aš kalbėjau“.

Kai ji pagaliau paliko mane - {textend} suirzusi, susigėdusi ir tuoj vėluos į kitą pamoką - {textend} pagalvojau, ką reiškia būti „gerai“.

Žinoma, aš pripratęs prie tokio pobūdžio įžeidimų.

Žmonės, neturintys kurties patirties, dažniausiai jaučiasi laisviausiai pareikšdami apie tai savo nuomonę: jie man sako, kad mirs be muzikos, arba dalijasi begale būdų, kaip kurtumą sieja su protingu, sergančiu, neišsilavinusiu, varganu ar kitokiu būdu. nepatrauklus.

Bet tai, kad tai vyksta daug, dar nereiškia, kad tai neskauda. Ir tą dieną man pasidarė įdomu, kaip gerai išsilavinęs kolega profesorius gali suprasti siaurą žmogaus patirtį.

Žiniasklaida kurties vaizdavimas tikrai nepadeda. „The New York Times“ tik pernai paskelbė paniką sukeliantį straipsnį, kuriame priskyrė daugybę fizinių, psichinių ir net ekonominių problemų, kurias sukėlė klausos praradimas.

Akivaizdus mano, kaip kurčiųjų, likimas? Depresija, silpnaprotystė, vidutiniškai ER vizitai ir hospitalizacijos bei didesnės sąskaitos už mediciną - visa tai turi patirti kurtieji ir neprigirdintys.

Problema ta, kad šių klausimų pateikimas kaip neatskiriamas nuo kurčiųjų ar neprigirdinčiųjų yra didelis klaidingumas tiek kurčiam, tiek Amerikos sveikatos priežiūros sistemai.

Konfliacinė koreliacija su priežastiniu ryšiu skatina gėdą ir nerimą, nesugeba išspręsti problemų šaknų, neišvengiamai atbaidydama pacientus ir sveikatos priežiūros paslaugų teikėjus nuo efektyviausių sprendimų.

Pavyzdžiui, kurtumas ir tokios būklės kaip depresija ir silpnaprotystė gali būti susieti, tačiau prielaida, kad tai sukelia kurtumas, geriausiu atveju yra klaidinanti.

Įsivaizduokite pagyvenusį žmogų, kuris užaugo girdėdamas ir dabar jaučiasi sutrikęs kalbėdamasis su šeima ir draugais. Ji tikriausiai girdi kalbą, bet jos nesupranta - {textend} dalykai neaiškūs, ypač jei triukšmauja kaip restorane.

Tai apmaudu ir jai, ir jos draugams, kurie nuolat turi kartotis. Todėl žmogus pradeda trauktis iš socialinių užsiėmimų. Ji jaučiasi izoliuota ir prislėgta, o mažesnė žmonių sąveika reiškia mažiau protinių pratimų.

Šis scenarijus tikrai galėtų pagreitinti demencijos atsiradimą.

Tačiau taip pat yra daug kurčiųjų, kurie visiškai neturi šios patirties, suteikdami mums supratimą apie tai, kas iš tikrųjų leidžia kurtiems kurti

Amerikos kurčiųjų bendruomenė - {textend} iš tų, kurie vartoja ASL ir kultūriškai susitapatina su kurtumu - {textend} yra ypač socialiai orientuota grupė. (Mes naudojame didžiąją raidę D, kad pažymėtume kultūrinį skirtumą.)

Šie stiprūs tarpasmeniniai ryšiai padeda mums išvengti depresijos ir nerimo grėsmės, kurią sukelia izoliacija nuo mūsų nepasirašiusios šeimos.

Pažintiniu požiūriu tyrimai rodo, kad tie, kurie laisvai kalba pasirašyta kalba, turi ir. Daugelis kurčiųjų yra dvikalbiai - {textend}, pavyzdžiui, ASL ir anglų kalba. Mes išnaudojame visas pažintines dvikalbystės pranašumus bet kuriomis dviem kalbomis, įskaitant apsaugą nuo su Alzheimerio liga susijusios demencijos.

Sakyti, kad kurtumas, o ne gebėjimas, iš tikrųjų kelia grėsmę gerovei, paprasčiausiai neatspindi kurčiųjų žmonių patirties.

Bet, žinoma, jūs turite kalbėtis su kurčiaisiais (ir tikrai išklausyti), kad tai suprastumėte.

Laikas pažvelgti į sistemines problemas, kurios daro įtaką mūsų gerovei ir gyvenimo kokybei - {textend}, o ne prielaida, kad pati kurčia yra problema.

Išskyrus kontekstą, pavyzdžiui, didesnės sveikatos priežiūros išlaidos ir mūsų ER apsilankymų skaičius, kaltė ten, kur ji paprasčiausiai nepriklauso.

Mūsų dabartinės įstaigos daro tokią priežiūrą ir technologijas, kaip klausos aparatai, daugeliui nepasiekiamą.

Vyraujanti diskriminacija užimtumo srityje reiškia, kad daugelis kurčiųjų / neprigirdinčiųjų turi sveikatos draudimą, neatitinkantį standartų, nors klausos aparatai net neapima gerai žinomos draudimo apsaugos. Tie, kurie gauna pagalbą, turi sumokėti tūkstančius dolerių iš savo kišenės - taip padidėja mūsų sveikatos priežiūros išlaidos.

Kurčiųjų žmonių apsilankymai ER vidutiniškai taip pat nėra staigmena, palyginti su marginalizuotomis populiacijomis. Amerikos sveikatos priežiūros skirtumai, pagrįsti rase, klase, lytimi ir yra gerai dokumentuoti, kaip ir numanomas gydytojų šališkumas.

Kurtieji, ypač tie, kurie susikerta tarp šių tapatybių, susiduria su šiomis kliūtimis visais sveikatos priežiūros prieigos lygmenimis.

Kai asmens klausos praradimas nėra gydomas arba kai paslaugų teikėjai nesugeba veiksmingai bendrauti su mumis, kyla painiava ir neteisingos diagnozės. Ligoninės garsėja tuo, kad neteikia ASL vertėjų žodžiu, nors to reikalauja įstatymai.

Tie pagyvenę kurtieji ir neprigirdintys pacientai, kurie padaryti žinoti apie jų klausos praradimą gali nežinoti, kaip pasisakyti už vertėją žodžiu, tiesioginį antraštę ar FM sistemą.

Tuo tarpu kurtiesiems, turintiems kultūrą, kreiptis į gydytoją dažnai reikia gaišti laiką ginant mūsų tapatybę. Kai einu pas gydytoją, nesvarbu, kam, gydytojai ginekologai, net odontologai nori aptarti mano kurtumą, o ne apsilankymo priežastį.

Todėl nenuostabu, kad kurtieji ir neprigirdintys žmonės praneša apie didesnį nepasitikėjimą sveikatos priežiūros paslaugų teikėjais. Tai kartu su ekonominiais veiksniais reiškia, kad daugelis iš mūsų apskritai vengia vykti, patenka į ER tik tada, kai simptomai tampa pavojingi gyvybei, ir ištveria pakartotines hospitalizacijas, nes gydytojai mūsų neklauso.

Ir iš tikrųjų tai yra problemos esmė: nenoras sutelkti dėmesio kurčiųjų / kurčiųjų žmonių patirtims ir balsams

Tačiau, kaip ir visų marginalizuotų pacientų diskriminacija, užtikrinant tikrai vienodas galimybes naudotis sveikatos priežiūros paslaugomis pacientams ar paslaugų teikėjams tektų daugiau nei dirbti individualiai - {textend}.

Nes nors izoliacija dėl visi Kurtiesiems ar girdintiems žmonėms pagyvenę žmonės gali sukelti depresiją ir demenciją, tai nėra problema, kurią savaime pablogina kurtumas. Greičiau tai sustiprina sistema, izoliuojanti kurčiuosius / kurčiuosius.

Štai kodėl labai svarbu užtikrinti, kad mūsų bendruomenė galėtų palaikyti ryšį ir bendrauti.

Užuot sakę klausos praradimą, kad jie pasmerkti vienatvės ir psichinės atrofijos gyvenimui, turėtume skatinti juos kreiptis į kurčiųjų bendruomenę ir mokyti klausos bendruomenes teikti pirmenybę prieinamumui.

Vėlai apkurtusiems tai reiškia klausos patikrinimų ir pagalbinių technologijų, tokių kaip klausos aparatai, teikimą ir bendravimo su uždarais užrašais ir bendruomenės ASL užsiėmimų palengvinimą.

Jei visuomenė nustotų izoliuoti pagyvenusius kurčius ir neprigirdinčius žmones, jie būtų mažiau izoliuoti.

Gal galime pradėti iš naujo apibrėžti, ką reiškia būti „gerai“, ir atsižvelgti į tai, kad sistemos, kurias sugeba žmonės, sukūrė - {textend} ne pats kurtumas - {textend} yra šių problemų esmė.

Problema ne ta, kad mes, negirdintieji, negirdime. Tai, kad gydytojai ir bendruomenės mūsų neklauso.

Tikrasis švietimas - {textend} visiems - {textend} apie mūsų institucijų diskriminacinį pobūdį ir apie tai, ką reiškia būti kurčiaisiais, yra mūsų geriausia galimybė rasti ilgalaikius sprendimus.

Sara Novi & cacute; yra romano „Mergina kare“ ir būsimos grožinės literatūros knygos „Amerika yra imigrantai“ autorė iš „Random House“. Ji yra Stoktono universiteto (New Jersey) docentė ir gyvena Filadelfijoje. Surask ją „Twitter“.