Albuterolio per burną įkvėpimas

Turinys

• Norėdami įkvėpti aerozolio naudodami inhaliatorių, atlikite šiuos veiksmus:
• Norėdami įkvėpti miltelių naudodami inhaliatorių, atlikite šiuos veiksmus. Nenaudokite Respiclick inhaliatoriaus su tarpikliu:
• Norėdami įkvėpti tirpalą naudodami purkštuvą, atlikite šiuos veiksmus;
• Prieš pradėdami vartoti albuterolį,
• Įkvėpus albuterolio, gali pasireikšti šalutinis poveikis. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:
• Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų arba nurodytų skyriuje SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:
• Perdozavimo simptomai gali būti:

Albuterolis vartojamas norint apsisaugoti nuo kvėpavimo pasunkėjimo, švokštimo, dusulio, kosulio ir spaudimo krūtinėje, kuriuos sukelia plaučių ligos, tokios kaip astma ir lėtinė obstrukcinė plaučių liga (LOPL; grupė ligų, kurios veikia plaučius ir kvėpavimo takus).Albuterolio inhaliaciniai aerozoliai ir milteliai, skirti įkvėpti per burną, taip pat naudojami siekiant išvengti kvėpavimo sunkumų fizinio krūvio metu. Albuterolio inhaliacinis aerozolis (Proair HFA, Proventil HFA, Ventolin HFA) vartojamas suaugusiesiems ir 4 metų ir vyresniems vaikams. Albuterolio milteliai, skirti vartoti per burną (Proair Respiclick), naudojami 12 metų ir vyresniems vaikams. Albuterolio tirpalas geriamajam įkvėpimui vartojamas suaugusiesiems ir 2 metų ir vyresniems vaikams. Albuterolis priklauso vaistų, vadinamų bronchus plečiančiais vaistais, klasei. Tai veikia atpalaiduojant ir atveriant oro praėjimą į plaučius, kad būtų lengviau kvėpuoti.

Albuterolis yra tirpalas (skystis), skirtas įkvėpti per burną naudojant specialų reaktyvinį purkštuvą (mašiną, paverčiančią vaistus rūku, kurį galima įkvėpti), ir kaip aerozolį arba miltelius įkvėpti per burną naudojant inhaliatorių. Kai įkvepiamasis aerozolis arba milteliai, skirti vartoti per burną, vartojami plaučių ligos simptomams gydyti ar užkirsti kelią, jie paprastai vartojami kas 4–6 valandas, jei reikia. Kai įkvepiamasis aerozolis arba milteliai, skirti įkvėpti per burną, naudojami siekiant išvengti kvėpavimo sunkumų fizinio krūvio metu, jie paprastai vartojami 15–30 minučių prieš mankštą. Nebulizatoriaus tirpalas paprastai naudojamas tris ar keturis kartus per dieną. Atidžiai laikykitės recepto etiketėje pateiktų nurodymų ir paprašykite savo gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią nesuprantamą dalį. Albuterolį vartokite tiksliai taip, kaip nurodyta. Nenaudokite daugiau ar mažiau jo arba dažniau, nei nurodė gydytojas.

Kreipkitės į savo gydytoją, jei simptomai pablogėja arba jei manote, kad įkvėpus albuterolio simptomai nebevaldo. Jei jums buvo liepta vartoti albuterolį, kiek reikia simptomams gydyti, ir pastebėjote, kad vaistus reikia vartoti dažniau nei įprastai, kreipkitės į gydytoją.

Albuterolis kontroliuoja astmos ir kitų plaučių ligų simptomus, bet jų negydo. Nenutraukite albuterolio vartojimo nepasitarę su gydytoju.

Kiekvienas albuterolio aerozolio inhaliatorius yra skirtas 60 ar 200 inhaliacijų, atsižvelgiant į jo dydį. Kiekvienas albuterolio miltelių inhaliatorius yra skirtas 200 inhaliacijų. Panaudojus etiketėmis nurodytą inhaliacijų skaičių, vėlesnėse inhaliacijose gali būti netinkamas vaistų kiekis. Išmeskite aerozolinį inhaliatorių po to, kai naudojote etiketėmis nurodytą inhaliacijų skaičių, net jei jame vis dar yra šiek tiek skysčio ir jis spaudžiant toliau išleidžia purškalą. Išmeskite miltelių inhaliatorių praėjus 13 mėnesių po to, kai atidarėte folijos plėvelę, pasibaigus tinkamumo laikui ant pakuotės arba sunaudoję etiketėje nurodytą inhaliacijos numerį, atsižvelgiant į tai, kas įvyks anksčiau.

Prie jūsų inhaliatoriaus gali būti pritvirtintas skaitiklis, kuris stebi naudojamų inhaliacijų skaičių. Skaitiklis taip pat nurodo, kada reikia kreiptis į gydytoją ar vaistininką, kad užpildytumėte receptą, ir kai inhaliatoriuje nebėra inhaliacijų. Perskaitykite gamintojo instrukcijas, kad sužinotumėte, kaip naudoti skaitiklį. Jei turite tokio tipo inhaliatorių, neturėtumėte bandyti pakeisti skaičių ar išimti skaitiklio iš inhaliatoriaus.

Jei prie inhaliatoriaus nėra pridėto skaitiklio, turėsite sekti, kiek kartų įkvėpėte. Norėdami sužinoti, kiek dienų jūsų inhaliatorius truks, galite padalinti inhaliatorių inhaliacijų skaičių iš kasdien naudojamų inhaliacijų skaičiaus. Negalima plaukioti balionėlio vandenyje, kad pamatytumėte, ar jame vis dar yra vaistų.

Inhaliatorius, tiekiamas su albuterolio aerozoliu, skirtas naudoti tik su albuterolio balionėliu. Niekada nenaudokite kitų vaistų įkvėpti ir nenaudokite jokių kitų inhaliatorių įkvėpdami albuterolio.

Būkite atsargūs, kad nepatektų albuterolio į akis.

Nenaudokite albuterolio inhaliatoriaus, kai esate šalia liepsnos ar šilumos šaltinio. Inhaliatorius gali sprogti, jei jį veikia labai aukšta temperatūra.

Prieš pirmą kartą naudodami albuterolio inhaliatorių ar purkštuvą, perskaitykite rašytines instrukcijas, pateiktas su inhaliatoriumi ar purkštuvu. Paprašykite savo gydytojo, vaistininko ar kvėpavimo terapeuto parodyti, kaip jį naudoti. Pratinkite naudoti inhaliatorių ar purkštuvą, kol jis ar ji stebi.

Jei jūsų vaikas naudos inhaliatorių, įsitikinkite, kad jis ar ji moka juo naudotis. Stebėkite savo vaiką kiekvieną kartą, kai jis naudojasi inhaliatoriumi, kad įsitikintumėte, jog jis jį naudoja tinkamai.

Norėdami įkvėpti aerozolio naudodami inhaliatorių, atlikite šiuos veiksmus:

1. Nuimkite apsauginį dulkių dangtelį nuo kandiklio galo. Jei ant kandiklio nebuvo uždėtas dulkių dangtelis, patikrinkite, ar kandiklyje nėra purvo ar kitų daiktų. Įsitikinkite, kad talpykla yra visiškai ir tvirtai įkišta į kandiklį.
2. Jei inhaliatorių naudojate pirmą kartą arba nenaudojote inhaliatoriaus ilgiau nei 14 dienų, jį reikės užpildyti. Taip pat gali tekti užpildyti inhaliatorių, jei jis buvo numestas. Jei taip atsitinka, paklauskite vaistininko arba patikrinkite gamintojo informaciją. Norėdami užpildyti inhaliatorių, jį gerai suplakite ir tada 4 kartus nuspauskite kanistrą, kad 4 purškalai išsiskirtų į orą, nuo jūsų veido. Būkite atsargūs, kad nepatektų albuterolio į akis.
3. Gerai suplakite inhaliatorių.
4. Kvėpuokite kuo išsamiau per burną.
5. Laikykite balionėlį su kandikliu dugne, nukreiptą į save, o balionėlį - į viršų. Įdėkite atvirą kandiklio galą į burną. Tvirtai užmerkite lūpas aplink kandiklį.
6. Lėtai ir giliai įkvėpkite per kandiklį. Tuo pačiu metu vieną kartą nuspauskite indą, kad purkštumėte vaistus į burną.
7. Pabandykite sulaikyti kvėpavimą 10 sekundžių. nuimkite inhaliatorių ir lėtai iškvėpkite.
8. Jei jums buvo liepta naudoti 2 išpūtimus, palaukite 1 minutę ir pakartokite 3-7 veiksmus.
9. Uždėkite inhaliatoriaus apsauginį dangtelį.
10. Reguliariai valykite inhaliatorių. Atidžiai laikykitės gamintojo nurodymų ir paklauskite savo gydytojo ar vaistininko, jei turite klausimų apie inhaliatoriaus valymą.

Norėdami įkvėpti miltelių naudodami inhaliatorių, atlikite šiuos veiksmus. Nenaudokite Respiclick inhaliatoriaus su tarpikliu:

1. Jei pirmą kartą naudosite naują inhaliatorių, nuimkite jį nuo folijos įvyniojimo. Pažvelkite į dozės skaitiklį inhaliatoriaus gale ir patikrinkite, ar lange matote skaičių 200.
2. Laikydami inhaliatorių vertikaliai, dangtelį apačioje ir inhaliatorių nukreipdami į viršų, įkelkite dozę atidarydami apsauginį dulkių dangtelį kandiklio gale, kol jis spragtelės. Neatidarykite dangtelio, nebent esate pasirengęs naudoti inhaliatorių. Kiekvieną kartą atidarius apsauginį dangtelį, dozė yra paruošta įkvėpti. Dozių skaitiklyje matysite, kaip mažėja skaičius. Nešvaistykite dozių atidarydami inhaliatorių, nebent įkvepiate dozę.
3. Kvėpuokite kuo išsamiau per burną. Negalima pūsti ir iškvėpti į inhaliatorių.
4. Įdėkite kandiklį tarp lūpų į burną. Tvirtai užmerkite lūpas aplink kandiklį. Lėtai ir giliai įkvėpkite per burną. Neįkvėpkite pro nosį. Įsitikinkite, kad pirštai ar lūpos neužstoja ventiliacijos angos virš kandiklio.
5. Išimkite inhaliatorių iš burnos ir sulaikykite kvėpavimą 10 sekundžių arba tiek laiko, kiek galite patogiai. Negalima pūsti ar iškvėpti per inhaliatorių.
6. Tvirtai uždarykite dangtelį ant kandiklio.
7. Jei norite įkvėpti 2 pūtimus, pakartokite 2–6 veiksmus.
8. Inhaliatorių visada laikykite švarų ir sausą. Norėdami išvalyti inhaliatorių, naudokite švarią, sausą servetėlę ar audinį. Neplaukite ir nekiškite jokios inhaliatoriaus dalies į vandenį.

Norėdami įkvėpti tirpalą naudodami purkštuvą, atlikite šiuos veiksmus;

1. Iš folijos maišelio išimkite vieną buteliuką su albuterolio tirpalu. Palikite likusius buteliukus maišelyje, kol būsite pasirengę juos naudoti.
2. Pažvelkite į buteliuke esantį skystį. Jis turėtų būti skaidrus ir bespalvis. Nenaudokite buteliuko, jei skystis yra drumstas arba pakitusi spalva.
3. Nusukite buteliuko viršų ir išspauskite visą skystį į purkštuvo rezervuarą. Jei įkvepiate purkštuvą kitiems vaistams įkvėpti, paklauskite savo gydytojo ar vaistininko, jei galite kartu su albuteroliu padėti kitus vaistus į rezervuarą.
4. Prijunkite purkštuvo rezervuarą prie kandiklio ar veido kaukės.
5. Prijunkite purkštuvą prie kompresoriaus.
6. Įdėkite kandiklį į burną arba uždėkite veido kaukę. Sėdėkite vertikalioje, patogioje padėtyje ir įjunkite kompresorių.
7. Kvėpuokite ramiai, giliai ir tolygiai apie 5-15 minučių, kol purkštuvo kameroje nustos formuotis rūkas.
8. Reguliariai valykite purkštuvą. Atidžiai laikykitės gamintojo nurodymų ir kreipkitės į gydytoją arba vaistininką, jei turite klausimų apie purkštuvo valymą.

Inhaliacinis albuterolis taip pat kartais naudojamas raumenų paralyžiui (negalėjimui judinti kūno dalių) gydyti ar pagerinti pacientams, turintiems būklę, sukeliančią paralyžiaus priepuolius. Pasitarkite su savo gydytoju apie galimą šio vaisto vartojimo riziką jūsų būklei.

Šis vaistas gali būti skiriamas kitoms reikmėms; daugiau informacijos kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Prieš pradėdami vartoti albuterolį,

• Pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, jei esate alergiškas albuteroliui („Vospire ER“, „Combivent“, „Duoneb“), levalbuteroliui („Xopenex“), bet kokiems kitiems vaistams ar bet kuriai pagalbinei albuterolio inhaliacinių miltelių ar purkštuvo tirpalo medžiagai. Jei naudosite inhaliacinius miltelius, taip pat pasakykite gydytojui, jei esate alergiškas pieno baltymams. Ingredientų sąrašo teiraukitės vaistininko.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokius receptinius vaistus, vitaminus, maisto papildus ir vaistažoles vartojate ar planuojate vartoti. Būtinai paminėkite bet kurį iš šių dalykų: beta blokatoriai, tokie kaip atenololis (Tenorminas), labetalolis (Trandatas), metoprololis (Lopressoras, Toprolis XL), nadololis (Corgardas) ir propranololis (Inderalas); digoksinas (lanoksinas); diuretikai (’vandens piliulės’); epinefrinas (Epipenas, Primateno rūkas); kiti įkvepiami vaistai, naudojami oro kanalams atpalaiduoti, tokie kaip metaproterenolis ir levalbuterolis (Xopenex); ir vaistai nuo peršalimo. Taip pat pasakykite gydytojui arba vaistininkui, jei vartojate šiuos vaistus arba nustojote juos vartoti per pastarąsias 2 savaites: antidepresantai, tokie kaip amitriptilinas, amoksapinas, klomipraminas (Anafranilis), desipraminas (Norpraminas), doksepinas (Silenoras), imipraminas (Tofranilis). , nortriptilinas (Pamelor), protriptilinas (Vivactil) ir trimipraminas (Surmontil); ir monoaminooksidazės (MAO) inhibitoriai, įskaitant izokarboksazidą (Marplan), fenelziną (Nardil), selegiliną (Eldepryl, Emsam) ir tranilciprominą (Parnate). Gydytojui gali tekti pakeisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nėra šalutinių poveikių.
• pasakykite gydytojui, jei sergate ar kada nors sirgote nereguliariu širdies plakimu, širdies liga, padidėjusiu kraujospūdžiu, hipertiroze (būkle, kai organizme yra per daug skydliaukės hormono), diabetu ar traukuliais.
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti ar žindote kūdikį. Jei pastojote vartodamas albuterolį, kreipkitės į gydytoją.
• turėtumėte žinoti, kad įkvėpus albuterolio kartais atsiranda švokštimas ir sunku kvėpuoti iškart po jo įkvėpimo. Jei taip atsitiktų, nedelsdami paskambinkite savo gydytojui. Daugiau nebevartokite albuterolio inhaliacijos, nebent gydytojas nurodys, kad turėtumėte.

Jei jums buvo liepta reguliariai vartoti albuterolio inhaliacijas, praleiskite praleistą dozę, kai tik tai prisiminsite. Tačiau jei jau beveik laikas vartoti kitą dozę, praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo tvarkaraštį. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Įkvėpus albuterolio, gali pasireikšti šalutinis poveikis. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:

• nekontroliuojamas kūno dalies purtymas
• nervingumas
• galvos skausmas
• pykinimas
• vėmimas
• kosulys
• gerklės dirginimas
• raumenų, kaulų ar nugaros skausmas

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei pasireiškia bet kuris iš šių simptomų arba nurodytų skyriuje SPECIALIOS ATSARGUMO PRIEMONĖS, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:

• greitas, plakantis ar nereguliarus širdies plakimas
• krūtinės skausmas
• bėrimas
• dilgėlinė
• niežulys
• veido, gerklės, liežuvio, lūpų, akių, rankų, kojų, kulkšnių ar apatinių kojų patinimas
• padidėjęs kvėpavimo pasunkėjimas
• sunku nuryti
• užkimimas

Įkvėpus albuterolio, gali pasireikšti kitas šalutinis poveikis. Kreipkitės į gydytoją, jei vartojant šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Jei patiriate rimtą šalutinį poveikį, jūs arba jūsų gydytojas galite atsiųsti pranešimą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) „MedWatch“ nepageidaujamų reiškinių pranešimo programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Laikykite šį vaistą inde, kuriame jis buvo, sandariai uždarytą ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laikykite nepanaudotus purkštuvo tirpalo buteliukus folijos maišelyje, kol būsite pasirengę juos naudoti. Buteliukus su purkštuvo tirpalu laikykite šaldytuve arba kambario temperatūroje, nuo šilumos pertekliaus ir drėgmės (ne vonioje). Inhaliatorių laikykite kambario temperatūroje ir atokiau nuo šilumos ir drėgmės pertekliaus (ne vonioje). Nepradurkite aerozolio balionėlio ir neišmeskite jo į deginimo krosnį ar ugnį.

Nereikalingi vaistai turėtų būti šalinami specialiais būdais, kad naminiai gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės jų negalėtų vartoti. Tačiau neturėtumėte nuleisti šio vaisto į tualetą. Geriausias būdas išmesti vaistus yra vaistų atsiėmimo programa. Jei norite sužinoti apie jūsų bendruomenės susigrąžinimo programas, pasitarkite su vaistininku arba susisiekite su vietiniu šiukšlių / perdirbimo skyriumi. Jei neturite prieigos prie grąžinimo programos, daugiau informacijos rasite FDA saugaus vaistų sunaikinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p).

Svarbu visus vaistus laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje, nes daugybė talpyklių (pvz., Kas savaitę vartojamos tabletės, skirtos akių lašams, kremams, pleistrams ir inhaliatoriams) nėra atsparios vaikams ir maži vaikai gali jas lengvai atidaryti. Norėdami apsaugoti mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite apsauginius dangtelius ir nedelsdami padėkite vaistus saugioje vietoje - tokioje vietoje, kuri yra aukštyn ir toliau, taip, kad jų nepasiektų. http://www.upandaway.org

Perdozavus, paskambinkite apsinuodijimų kontrolės pagalbos telefonu 1-800-222-1222. Informacija taip pat pateikiama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei nukentėjusysis žlugo, jį priėmė, jam sunku kvėpuoti ar jo negalima pažadinti, nedelsdami skambinkite pagalbos tarnybai telefonu 911.

Perdozavimo simptomai gali būti:

• priepuoliai
• krūtinės skausmas
• greitas, nereguliarus ar stiprus širdies plakimas
• nervingumas
• galvos skausmas
• nekontroliuojamas kūno dalies purtymas
• sausa burna
• pykinimas
• galvos svaigimas
• per didelis nuovargis
• energijos trūkumas
• sunku užmigti ar išsimiegoti

Visus susitikimus laikykite pas savo gydytoją.

Neleiskite niekam kitam vartoti jūsų vaistų. Klauskite vaistininko, jei turite klausimų apie recepto papildymą.

Jums svarbu turėti rašytinį visų vartojamų receptinių ir nereceptinių (be recepto) vaistų, taip pat visų produktų, tokių kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai, sąrašą. Šį sąrašą turėtumėte atsinešti kiekvieną kartą, kai lankysitės pas gydytoją arba pateksite į ligoninę. Tai taip pat yra svarbi informacija, kurią galite turėti su savimi kritinių situacijų atveju.

• Accuneb^®
• Proair^® HFA
• Proair^® Respiclick
• Proventil^® HFA
• Ventolinas^® HFA

• Salbutamolis