Elbasviras ir Grazopreviras

Turinys

• Prieš pradėdami vartoti elbasvirą ir grazoprevirą,
• Elbasviras ir grazopreviras gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:
• Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei jaučiate bet kurį iš šių simptomų arba tų, kurie nurodyti skyriuje SVARBU ĮSPĖJIMAS, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:

Jau galite būti užsikrėtę hepatitu B (virusu, kuris užkrečia kepenis ir gali sukelti sunkų kepenų pažeidimą), tačiau neturite jokių ligos simptomų. Tokiu atveju vartojant elbasviro ir grazopreviro derinį, gali padidėti rizika, kad jūsų infekcija taps rimtesnė ar pavojingesnė gyvybei ir atsiras simptomų. Pasakykite savo gydytojui, jei turite ar kada nors sirgote hepatito B viruso infekcija. Gydytojas paskirs kraujo tyrimą, norėdamas sužinoti, ar sergate ar kada nors sirgote hepatito B infekcija. Gydytojas taip pat stebės, ar nėra hepatito B infekcijos požymių gydymo metu ir keletą mėnesių po jo. Jei reikia, prieš gydymą elbasviro ir grazopreviro deriniu ir jo metu gydytojas gali skirti vaistų šiai infekcijai gydyti. Jei gydymo metu ar po jo pasireiškia bet kuris iš šių simptomų, nedelsdami kreipkitės į gydytoją: per didelis nuovargis; odos ar akių pageltimas; apetito praradimas; pykinimas ar vėmimas; blyškios išmatos; skausmas viršutinėje dešinėje skrandžio srityje; arba tamsus šlapimas.

Visus susitikimus laikykite pas savo gydytoją ir laboratoriją. Gydytojas gali paskirti tam tikrus tyrimus prieš gydymą, jo metu ir po jo, kad patikrintų jūsų organizmo reakciją į elbasviro ir grazopreviro derinį.

Pasitarkite su savo gydytoju apie riziką (-as) vartojant elbasvirą ir grazoprevirą.

Elbasviro ir grazopreviro derinys naudojamas atskirai arba kartu su ribavirinu (Copegus, Rebetol, Ribasphere, Virazole) tam tikros rūšies lėtinei (ilgalaikiai) hepatito C infekcijai (viruso sukeltam kepenų patinimui) gydyti. Elbasvir priklauso antivirusinių vaistų, vadinamų HCV NS5A inhibitoriais, klasei. Jis veikia sustabdydamas viruso, sukeliančio hepatito C, plitimą kūno viduje. Grazopreviras priklauso vaistų, vadinamų proteazių inhibitoriais, klasei. Jis veikia mažindamas hepatito C viruso (HCV) kiekį organizme. Nežinoma, ar elbasviras ir grazopreviras užkerta kelią hepatito C plitimui kitiems žmonėms.

Elbasviro ir grazopreviro derinys yra tabletė, kurią reikia vartoti per burną. Paprastai jis vartojamas valgant arba nevalgius vieną kartą per parą 12–16 savaičių. Gerkite elbasvirą ir grazoprevirą kasdien maždaug tuo pačiu laiku. Atidžiai laikykitės recepto etiketėje pateiktų nurodymų ir paprašykite savo gydytojo ar vaistininko paaiškinti bet kokią nesuprantamą dalį. Paimkite elbasvirą ir grazoprevirą tiksliai taip, kaip nurodyta. Nevartokite jo daugiau ar mažiau arba vartokite dažniau, nei nurodė gydytojas.

Toliau vartokite elbasvirą ir grazoprevirą, net jei jaučiatės gerai. Gydymo trukmė priklauso nuo jūsų būklės, nuo to, kaip gerai reaguojate į vaistus ir ar pasireiškia sunkus šalutinis poveikis. Nenutraukite elbasviro ir grazopreviro vartojimo nepasitarę su gydytoju.

Kreipkitės į vaistininką ar gydytoją, kad gautumėte paciento gamintojo informacijos kopiją.

Šis vaistas gali būti skiriamas kitoms reikmėms; daugiau informacijos kreipkitės į gydytoją arba vaistininką.

Prieš pradėdami vartoti elbasvirą ir grazoprevirą,

• Pasakykite savo gydytojui ir vaistininkui, jei esate alergiškas elbasvirui, grazoprevirui, kitiems vaistams ar bet kuriai kitai sudėtinei elbasvir ir grazopreviro tablečių medžiagai. Ingredientų sąrašo teiraukitės vaistininko.
• Pasakykite savo gydytojui, jei vartojate atazanavirą (Reyataz), karbamazepiną (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), ciklosporiną (Gengraf, Neoral, Sandimmune), darunavirą (Prezista, Prezcobix), efavirenzą (Sustiva, Atripla), lopinavirą ( Kaletra), fenitoiną (Dilantin, Phenytek), rifampiną (Rifadin, Rimactane, Rifamate, Rifater), sakvinavirą (Invirase), jonažolę ar tipranavirą (Aptivus). Gydytojas tikriausiai nurodys nevartoti elbasviro ir grazopreviro, jei vartojate vieną ar kelis iš šių vaistų.
• pasakykite gydytojui ir vaistininkui, kokius kitus receptinius ir nereceptinius vaistus, vitaminus, maisto papildus ir vaistažoles vartojate ar planuojate vartoti. Būtinai paminėkite bet kurį iš šių dalykų: bosentanas („Tracleer“); kobicistatas, vartojamas kartu su elvitegraviru, emtricitabinu ir tenofoviru (Genvoya, Stribild); etravirinas (Intelence); vaistai dideliam cholesterolio kiekiui gydyti, tokie kaip atorvastatinas (Lipitor, Caduet), fluvastatinas (Lescol XL), lovastatinas (Altoprev), rosuvastatinas (Crestor) ir simvastatinas (Zocor, Vytorin); ketokonazolas; modafinilas (Provigil); nafcilinas; takrolimuzas (Astagraf, Envarsus, Prograf ir kt.); ir varfarinas (Coumadinas, Jantovenas). Gydytojui gali tekti pakeisti vaistų dozes arba atidžiai stebėti, ar nėra šalutinių poveikių. Daugelis kitų vaistų taip pat gali sąveikauti su elbasviru ir grazopreviru, todėl būtinai pasakykite gydytojui apie visus vartojamus vaistus, net ir tuos, kurie šiame sąraše nėra.
• pasakykite gydytojui, jei sergate ar kada nors sirgote kitokia kepenų liga, išskyrus hepatitą C. Gydytojas gali nurodyti nevartoti elbasviro ir grazopreviro.
• pasakykite gydytojui, jei jums buvo atlikta ar laukiate kepenų transplantacijos, ar turite žmogaus imunodeficito virusą (ŽIV).
• pasakykite gydytojui, jei esate nėščia, planuojate pastoti ar žindote kūdikį. Jei pastojote vartodami elbasvirą ir grazoprevirą, kreipkitės į gydytoją.

Tęskite įprastą dietą, nebent gydytojas nurodys kitaip.

Išgerkite praleistą dozę, kai tik prisiminsite. Tačiau jei jau beveik laikas vartoti kitą dozę, praleiskite praleistą dozę ir tęskite įprastą dozavimo tvarkaraštį. Negalima vartoti dvigubos dozės norint kompensuoti praleistą dozę.

Elbasviras ir grazopreviras gali sukelti šalutinį poveikį. Pasakykite savo gydytojui, jei kuris nors iš šių simptomų yra sunkus arba nepraeina:

• viduriavimas
• galvos skausmas
• sunku užmigti ar išsimiegoti

Kai kurie šalutiniai poveikiai gali būti rimti. Jei jaučiate bet kurį iš šių simptomų arba tų, kurie nurodyti skyriuje SVARBU ĮSPĖJIMAS, nedelsdami kreipkitės į gydytoją:

• mieguistumas
• sumišimas
• skrandžio srities patinimas
• vėmimas krauju ar medžiaga, panaši į kavos tirščius
• tamsi, juoda ar kruvina išmatos

Elbasviras ir grazopreviras gali sukelti kitų šalutinių poveikių. Kreipkitės į gydytoją, jei vartojant šį vaistą turite kokių nors neįprastų problemų.

Jei patiriate rimtą šalutinį poveikį, jūs arba jūsų gydytojas galite atsiųsti pranešimą Maisto ir vaistų administracijos (FDA) „MedWatch“ nepageidaujamų reiškinių pranešimo programai internete (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) arba telefonu ( 1-800-332-1088).

Laikykite šį vaistą inde, kuriame jis buvo, sandariai uždarytą ir vaikams nepasiekiamoje vietoje. Laikykite kambario temperatūroje ir atokiau nuo šilumos pertekliaus ir drėgmės (ne vonioje). Nenuimkite tablečių iš pakuotės tik prieš naudojimą.

Svarbu visus vaistus laikyti vaikams nepastebimoje ir nepasiekiamoje vietoje, nes daugybė talpyklių (pvz., Kas savaitę vartojamos tabletės, skirtos akių lašams, kremams, pleistrams ir inhaliatoriams) nėra atsparios vaikams ir maži vaikai gali jas lengvai atidaryti. Norėdami apsaugoti mažus vaikus nuo apsinuodijimo, visada užfiksuokite apsauginius dangtelius ir nedelsdami padėkite vaistus saugioje vietoje - tokioje vietoje, kuri yra aukštyn ir toliau, taip, kad jų nepasiektų. http://www.upandaway.org

Nereikalingi vaistai turėtų būti šalinami specialiais būdais, kad naminiai gyvūnai, vaikai ir kiti žmonės jų negalėtų vartoti. Tačiau neturėtumėte nuleisti šio vaisto į tualetą.Geriausias būdas išmesti vaistus yra vaistų atsiėmimo programa. Jei norite sužinoti apie jūsų bendruomenės susigrąžinimo programas, pasitarkite su vaistininku arba susisiekite su vietiniu šiukšlių / perdirbimo skyriumi. Jei neturite prieigos prie grąžinimo programos, daugiau informacijos rasite FDA saugaus vaistų sunaikinimo svetainėje (http://goo.gl/c4Rm4p).

Perdozavus, paskambinkite apsinuodijimų kontrolės pagalbos telefonu 1-800-222-1222. Informacija taip pat pateikiama internete adresu https://www.poisonhelp.org/help. Jei nukentėjusysis žlugo, jį priėmė, jam sunku kvėpuoti ar jo negalima pažadinti, nedelsdami skambinkite pagalbos tarnybai telefonu 911.

Neleiskite niekam kitam vartoti jūsų vaistų. Klauskite vaistininko, jei turite klausimų apie recepto papildymą.

Jums svarbu turėti rašytinį visų vartojamų receptinių ir nereceptinių (be recepto) vaistų, taip pat visų produktų, tokių kaip vitaminai, mineralai ar kiti maisto papildai, sąrašą. Šį sąrašą turėtumėte atsinešti kiekvieną kartą, kai lankysitės pas gydytoją arba pateksite į ligoninę. Tai taip pat yra svarbi informacija, kurią galite turėti su savimi kritinių situacijų atveju.

• Zepatier^®